STAGE FLASH

71. Mohamed Al Mutawaa (UAE) / Stephen McAuley (GBR) - Citroën DS3 R3T
Good fun, not like the stages we expect tomorrow. The desert stages are fast but wide open, here if you make a mistake it's not so good.

71. Mohamed Al Mutawaa (UAE) / Stephen McAuley (GBR) - Citroën DS3 R3T
Hyvää hupia, mutta ei ollenkaan sitä mitä huomiselta odotamme. Aavikkoerikoiskokeet ovat nopeita mutta avoimia. Täällä ei saa virheitä anteeksi samaan tapaan.

67. Terry Folb (FRA) / Franck Le Foch (FRA) - Citroën DS3 R3T
It's very difficult. We didn't have any grip but the rally starts tomorrow and we are ready to fight.

67. Terry Folb (FRA) / Franck Le Foch (FRA) - Citroën DS3 R3T
Todella vaikeaa. Pitoa ei ollut, mutta rallihan alkaa huomenna, ja olemme valmiita taisteluun.

62. Damiano De Tommaso (ITA) / Paolo Rocca (ITA) - Peugeot 208 R2
It was a nice stage. Very good but tomorrow will be a very difficult leg.

62. Damiano De Tommaso (ITA) / Paolo Rocca (ITA) - Peugeot 208 R2
Kiva pätkä ja hyvin meni. Huomenna on vaikea lenkki edessä.

63. Ole Christian Veiby (NOR) / Stig Rune Skjærmoen (NOR) - Citroën DS3 R3T
It feels really good to be in Finland and I feel really confident on the stages. We are maybe the favourite and we hope to win. I am still young and I must gain as much experience as I can. I need to finish the rally to gain some expetience for next year.

63. Ole Christian Veiby (NOR) / Stig Rune Skjærmoen (NOR) - Citroën DS3 R3T
Kiva olla Suomessa, ja pätkillä on luottavainen olo. Ollaan ehkä suosikkeja ja voittoa toivotaan. Olen vielä nuori, ja pitää saada niin paljon kokemusta kuin mahdollista. Maaliin pitää päästä, että saan kokemusta ensi vuotta varten.

61. Fabio Andolfi (ITA) / Manuel Fenoli (ITA) - Peugeot 208 R2
The stages are very fast and difficult with big jumps on the corners.

61. Fabio Andolfi (ITA) / Manuel Fenoli (ITA) - Peugeot 208 R2
Erikoiskokeet ovat todella nopeita ja vaikeita, kun on isoja hyppyjä mutkissa.

69. Juuso Nordgren (FIN) / Mikael Korhonen (FIN) - Citroën DS3 R3T
It was quite difficult for me but the feeling was awesome. I am relieved that this first stage is over.

69. Juuso Nordgren (FIN) / Mikael Korhonen (FIN) - Citroën DS3 R3T
Mahtava fiilis; olen helpottunut, että tämä eka pätkä on nyt ajettu.

31. Elfyn Evans (GBR) / Craig Parry (GBR) - Ford Fiesta R5
Not a great start. We've got a problem with the turbo pop-off valve. Hopefully we will have a better start tomorrow.

31. Elfyn Evans (GBR) / Craig Parry (GBR) - Ford Fiesta R5
Ei kovin hyvä aloitus. Turbon ylipaineventtiilin kanssa oli ongelmaa. Toivotaan, että huomiseen saadaan parempi startti.

22. Valeriy Gorban (UKR) / Volodymyr Korsia (UKR) - Mini John Cooper Works WRC
It's very difficult, there are a lot of jumps and you need to be very careful. Last year we had a problem with the prop shaft so this year we maybe don't jump so much and finish the rally.

22. Valeriy Gorban (UKR) / Volodymyr Korsia (UKR) - Mini John Cooper Works WRC
Kovin vaikeaa; on paljon hyppyjä, ja pitää varoa. Viime vuonna oli ongelmaa kardaanin kanssa, joten tänä vuonna ei ehkä hypätä niin paljon, että päästään maaliin.

14. Shk Khalid Al Qassimi (UAE) / Chris Patterson (GBR) - Citroën DS3 WRC
That was nice for sure. Coming down the hill it was so slippy but good fun.

14. Shk Khalid Al Qassimi (UAE) / Chris Patterson (GBR) - Citroën DS3 WRC
Tämä oli tosi kiva. Alamäessä oli liukasta, mutta hauskaa.

15. Marcos Ligato (ARG) / Ruben Garcia (ARG) - Citroën DS3 WRC
We want to finish the rally, the first time for us here in a World Rally Car. It's a very fast rally, like Argentina. We competed in this car in Argentina to find good speed for this rally.

15. Marcos Ligato (ARG) / Ruben Garcia (ARG) - Citroën DS3 WRC
Halutaan päästä maaliin. Tämä on ensimmäinen kerta meille täällä WRC-autolla. On nopea ralli kuten Argentiinakin. Ajoimme tällä autolla Argentiinassa, että löytäisimme vauhtia tätä rallia varten.

30. Yazeed Al Rajhi (SAU) / Michael Orr (GBR) - Ford Fiesta RS WRC
The team did a great job fixing the car. We scared a little bit in this stage but tomorrow is the real race.

30. Yazeed Al Rajhi (SAU) / Michael Orr (GBR) - Ford Fiesta RS WRC
Tiimi teki hienoa työtä, kun sai auton kuntoon. Vähän pelättiin tällä pätkällä, mutta huomenna alkaa oikea kisa.

37. Lorenzo Bertelli (ITA) / Simone Scattolin (ITA) - Ford Fiesta RS WRC
I was a bit cautious. It was a bit slippery in places. Tomorrow we have a long day.

37. Lorenzo Bertelli (ITA) / Simone Scattolin (ITA) - Ford Fiesta RS WRC
Otin pikkuisen varovasti. Paikoitellen oli liukasta. Huomenna on pitkä päivä.

8. Craig Breen (IRL) / Scott Martin (GBR) - Citroën DS3 WRC
I've got to tell you it's a dream again. Thanks to all the mechanics for fixing the car. Looking forward to a good weekend, tough to have the confidence on the first stage. It's good to be back and I'm having fun.

8. Craig Breen (IRL) / Scott Martin (GBR) - Citroën DS3 WRC
Pakko myöntää, että unelmaa eletään taas. Kiitos mekaanikoille, kun saivat auton kuntoon. Odotetaan hyvää viikonloppua, mutta ekalla pätkällä on vaikea löytää luottoa. Hienoa olla täällä taas, ja minulla on hauskaa.

20. Kevin Abbring (NLD) / Seb Marshall (GBR) - Hyundai New i20 WRC
We had asmall moment in there but I think it's a great stage to drive and a great stage for spectators.

20. Kevin Abbring (NLD) / Seb Marshall (GBR) - Hyundai New i20 WRC
Oli pieni tilanne tuossa, mutta pätkää on hienoa ajaa, ja katsojille se on hieno.

6. Eric Camilli (FRA) / Benjamin Veillas (FRA) - Ford Fiesta RS WRC
It was not my favourite stage, the real race will start tomorrow. We'll take pleasure and I'll try to push.

6. Eric Camilli (FRA) / Benjamin Veillas (FRA) - Ford Fiesta RS WRC
Ei ole suosikkipätkäni, ja tosi kisahan alkaa huomenna. Nautitaan, ja yritän puristaa.

9. Andreas Mikkelsen (NOR) / Anders Jaeger (NOR) - Volkswagen Polo R WRC
It was a good stage, I'm happy with that.

9. Andreas Mikkelsen (NOR) / Anders Jaeger (NOR) - Volkswagen Polo R WRC
Tämä meni hyvin, ja olen tyytyväinen.

5. Mads Ostberg (NOR) / Ola Floene (NOR) - Ford Fiesta RS WRC
I'm not getting a podium from that. We are starting tomorrow I think. I tried today but not a good time.

5. Mads Ostberg (NOR) / Ola Floene (NOR) - Ford Fiesta RS WRC
Täällä ei palkintopallipaikkoja jaeta. Huomenna aloitetaan. Yritin kyllä, mutta aika ei ollut hyvä.

4. Hayden Paddon (NZL) / John Kennard (NZL) - Hyundai New i20 WRC
The slowest stage we're going to do all weekend I think. The first corner we went wide. Lots of spectators in there.

4. Hayden Paddon (NZL) / John Kennard (NZL) - Hyundai New i20 WRC
Tämä on varmaankin viikonlopun hitain pätkä. Ekassa mutkassa meni vähän leveäksi. Katsojia on paljon.

12. Ott Tänak (EST) / Raigo Molder (EST) - Ford Fiesta RS WRC
I try to make a perfect weekend I think that is the main thing, we'll see what we can do.

12. Ott Tänak (EST) / Raigo Molder (EST) - Ford Fiesta RS WRC
Yritän tehdä tästä täydellisen viikonlopun. Se on tärkeintä, mutta katsotaan mihin pystytään.

7. Kris Meeke (GBR) / Paul Nagle (IRL) - Citroën DS3 WRC
A VW has won almost every rally for the last three years. I don't know what he's on. [Referring to Jost Capitos comments about Kris winning]

7. Kris Meeke (GBR) / Paul Nagle (IRL) - Citroën DS3 WRC
VW on voittanut melkein kaikki rallit viimeiset kolme vuotta. En tiedä mitä hän on nauttinut (viittaa Jost Capiton kommentteihin siitä, että Kris voittaisi.)

2. Jari-Matti Latvala (FIN) / Miikka Anttila (FIN) - Volkswagen Polo R WRC
I had a bad start and I'm not happy with my driving in the stage. Struggling with the gears and braking too early but tomorrow the rally starts.

2. Jari-Matti Latvala (FIN) / Miikka Anttila (FIN) - Volkswagen Polo R WRC
Tosi huonosti ajoin; en saanut rytmiä ja jarruttelin aikaisin.Vaihteiden kanssakin taistelin. Tosi takkuista oli. Ralli alkaa huomenna.

3. Thierry Neuville (BEL) / Nicolas Gilsoul (BEL) - Hyundai New i20 WRC
I'm pretty happy with that.

3. Thierry Neuville (BEL) / Nicolas Gilsoul (BEL) - Hyundai New i20 WRC
Olen melko tyytyväinen tähän.

1. Sebastien Ogier (FRA) / Julien Ingrassia (FRA) - Volkswagen Polo R WRC
I could try for the victory but it will be tough. A lot of stages are quite loose. Tomorrow morning we'll have a good push. We'll try to sleep well tonight.

1. Sebastien Ogier (FRA) / Julien Ingrassia (FRA) - Volkswagen Polo R WRC
Yritän voittaa, mutta kovaahan se on. Monella pätkällä on irtosoraa. Yritetään nukkua hyvin, ja huomenaamulla hyökätään kunnolla.