Back to Itinerary Download PDF version

STAGE FLASH

Date:30/07/2016
Section:4
Special Stage:SS14 Päijälä 1 (23.5 km)

1. Sebastien Ogier (FRA) / Julien Ingrassia (FRA) - Volkswagen Polo R WRC
[Reported to be working on a brake issue before this stage and so late starting]

1. Sebastien Ogier (FRA) / Julien Ingrassia (FRA) - Volkswagen Polo R WRC
[Nähty korjaamassa jarruongelmaa ennen erikoiskokeen lähtöä, ja starttaa myöhässä.]

9. Andreas Mikkelsen (NOR) / Anders Jaeger (NOR) - Volkswagen Polo R WRC
We went off after 700-800 meters into the stage and lost our rhythm. It feels OK, we were lucky

9. Andreas Mikkelsen (NOR) / Anders Jaeger (NOR) - Volkswagen Polo R WRC
Käytiin ulkona jo 700-800 metrin kohdalla ja hukattiin rytmi. Tuntuu olevan OK; meillä oli onnea.

4. Hayden Paddon (NZL) / John Kennard (NZL) - Hyundai New i20 WRC
Pretty slippery this morning. We struggled as we can't follow the lines. I'm happier with my driving, the car is really good. I just have to be patient this morning, we won't be quickest but will push this afternoon.

4. Hayden Paddon (NZL) / John Kennard (NZL) - Hyundai New i20 WRC
Aika liukasta nyt aamulla. Taistelimme, sillä emme pysty seuraamaan ajolinjoja. Olen tyytyväisempi ajooni, auto on todella hyvä. Täytyy olla kärsivällinen tänä aamuna, emme ole nopeimpia, mutta hyökkäämme iltapäivällä.

2. Jari-Matti Latvala (FIN) / Miikka Anttila (FIN) - Volkswagen Polo R WRC
I was alright. We had a fairly good run, there was two places I backed off too much. Slower corners I took too much speed off, I lost maybe two seconds. Other than that I was fine. At the moment I drive what I can, no point in taking risks, the road is cleaning. I have no chance even when I have a perfect run I can't manage the speed with Kris.

2. Jari-Matti Latvala (FIN) / Miikka Anttila (FIN) - Volkswagen Polo R WRC
Hieno pätkä ja hyvin tuli. Kahdessa paikassa otin liian varovasti ja hukkasin pari sekuntia.Tie putsaantuu nyt niin, että Kris hyötyy siitä. Täydelliselläkään ajolla ei pystytä samaan. En pysty ihmeisiin enkä ole supermies. Kärkytään ja katsotaan mitä tapahtuu.

5. Mads Ostberg (NOR) / Ola Floene (NOR) - Ford Fiesta RS WRC
It was OK. I tried to push but it was not 100%. I struggled a bit in some sections. Massive road cleaning.

5. Mads Ostberg (NOR) / Ola Floene (NOR) - Ford Fiesta RS WRC
Ihan OK. Yritin puskea, mutta ei tullut sataprosenttisesti. Muutamalla osuudella oli vaikeaa, ja aikamoista tien putsausta oli.

3. Thierry Neuville (BEL) / Nicolas Gilsoul (BEL) - Hyundai New i20 WRC
It was better but I miss stability. We went sliding in the fast sections. I was not at my maximum.

3. Thierry Neuville (BEL) / Nicolas Gilsoul (BEL) - Hyundai New i20 WRC
Oli jo parempi, mutta tasapainoa kaipaisin. Nopeilla osuuksilla liukasteltiin. En mennyt maksimilla.

12. Ott Tänak (EST) / Raigo Molder (EST) - Ford Fiesta RS WRC
The tyres are perfect and the car is still so and so.

12. Ott Tänak (EST) / Raigo Molder (EST) - Ford Fiesta RS WRC
Renkaat ovat täydelliset, mutta auto toimii vieläkin vähän niin ja näin.

1. Sebastien Ogier (FRA) / Julien Ingrassia (FRA) - Volkswagen Polo R WRC
We had some trouble with our brakes that we couldn't fix. It's definitely not my week-end. We have to keep going.

1. Sebastien Ogier (FRA) / Julien Ingrassia (FRA) - Volkswagen Polo R WRC
Oli vähän jarruongelmia, joita ei pystytty korjaamaan. Ei todellakaan minun viikonloppuni. Täytyy jatkaa eteenpäin.

7. Kris Meeke (GBR) / Paul Nagle (IRL) - Citroën DS3 WRC
With a good run through Ouninpohja we didn't have to do anything crazy through here. It was more slippery here and a very fast stage. The car is perfect, beautiful.

7. Kris Meeke (GBR) / Paul Nagle (IRL) - Citroën DS3 WRC
Hyvin tultiin eikä täällä tarvinnut tehdä mitään hullua. Oli nopea ja liukkaampi kuin Ouninpohja. Auto on täydellinen, aivan upea.

8. Craig Breen (IRL) / Scott Martin (GBR) - Citroën DS3 WRC
Eric (Camilli) had quite a big accident. Both fine and walking about but we just drove through the stage as we got a yellow flag. It's so horrible when you are on the stage in a rally car but not attacking at rally speeds.

8. Craig Breen (IRL) / Scott Martin (GBR) - Citroën DS3 WRC
Eric (Camilli) ajoi isosti ulos pätkän alussa. Molemmat ovat kunnossa ja kävelevät siellä, mutta me vain ajoimme pätkän läpi, kun meille näytettiin keltaista lippua. On karmeaa, kun ajat pätkää ralliautolla, mutta et aja rallivauhtia.

20. Kevin Abbring (NLD) / Seb Marshall (GBR) - Hyundai New i20 WRC
We had to wait for 15 minutes before we could start.

20. Kevin Abbring (NLD) / Seb Marshall (GBR) - Hyundai New i20 WRC
Jouduimme odottamaan 15 minuuttia ennen kuin pääsimme starttaamaan.

35. Esapekka Lappi (FIN) / Janne Ferm (FIN) - Skoda Fabia R5
Still enjoying. It's a pity we couldn't do Ouninpohja but let's hope we can do it in the afternoon. The road is quite clean now and the grip is OK.

35. Esapekka Lappi (FIN) / Janne Ferm (FIN) - Skoda Fabia R5
Vielä nautitaan. Harmi, ettei päästy ajamaan Ouninpohjaa, mutta toivottavasti sitten iltapäivällä. Tie on jo aika puhdas, ja pito on hyvä.

32. Teemu Suninen (FIN) / Mikko Markkula (FIN) - Skoda Fabia R5
It was a pleasure to drive but also quite demanding. It's a new day now.

32. Teemu Suninen (FIN) / Mikko Markkula (FIN) - Skoda Fabia R5
Pätkä oli nautinto ajaa, mutta myös aika vaativa. Uusi päivä, uudet kujeet.

31. Elfyn Evans (GBR) / Craig Parry (GBR) - Ford Fiesta R5
That was incredible and it was fun to drive. I tried to be clean and didn't have too many moments.

31. Elfyn Evans (GBR) / Craig Parry (GBR) - Ford Fiesta R5
Olihan uskomatonta ja hauskaa ajaa tätä. Koitin ajaa puhtaasti, eikä tullut pahempia tilanteita.

 
System by YNiL