STAGE FLASH

1. Sebastien Ogier (FRA) / Julien Ingrassia (FRA) - Volkswagen Polo R WRC
Tyre wear won't the the problem. The grip and conditions in here are not too bad but I have to be on the limit everywhere. I'm not sure that will be enough but I'll give it a try.

1. Sebastien Ogier (FRA) / Julien Ingrassia (FRA) - Volkswagen Polo R WRC
Renkaan kuluminen ei ole nyt ongelma. Pito ja tienpinta eivät ole hullummat, mutta limitillä joudutaan menemään kaikkialla. En tiedä riittääkö Power Stagella, mutta yritän.

22. Valeriy Gorban (UKR) / Volodymyr Korsia (UKR) - Mini John Cooper Works WRC
It's OK. Quite good, everything is OK and so just one stage, finish and relax.

22. Valeriy Gorban (UKR) / Volodymyr Korsia (UKR) - Mini John Cooper Works WRC
On OK. Kaikki kunnossa, ja yksi pätkä jäljellä. Ajetaan maaliin ja sitten rentoudutaan.

14. Shk Khalid Al Qassimi (UAE) / Chris Patterson (GBR) - Citroën DS3 WRC
We just cruise - the feeling is that we watch the boys and my decision is not to push.

14. Shk Khalid Al Qassimi (UAE) / Chris Patterson (GBR) - Citroën DS3 WRC
Ajellaan vaan - seurataan toisten ajoa eikä hyökätä.

20. Kevin Abbring (NLD) / Seb Marshall (GBR) - Hyundai New i20 WRC
It was really loose the first time and it's much better now. We stiffened the car a bit too much. It was tricky in some places but one more stage to go and I want a really good one.

20. Kevin Abbring (NLD) / Seb Marshall (GBR) - Hyundai New i20 WRC
Ensimäisellä kerralla oli kovasti irtosoraa, mutta nyt oli paljon parempi. Jäykennettiin autoa pikkuisen liikaa. Muutamassa paikassa oli vaikeuksia, mutta nyt enää yksi pätkä jäljellä, ja siitä haluan tehdä hyvän.

9. Andreas Mikkelsen (NOR) / Anders Jaeger (NOR) - Volkswagen Polo R WRC
I think there are many drivers that want the place. Of course this place doesn't give many points but we try to pick up more on the Power Stage. Let's see. We did an OK stage, not pushing as it's all about the next one.

9. Andreas Mikkelsen (NOR) / Anders Jaeger (NOR) - Volkswagen Polo R WRC
Moni kuljettaja taitaa haluta tämän sijoituksen. Eihän tästä paljon pisteitä saa, mutta koitetaan ottaa lisää Power Stagella. Katsotaan. Ajettiin ihan OK pätkä; ei puskettu, koska seuraava on se tärkeä.

5. Mads Ostberg (NOR) / Ola Floene (NOR) - Ford Fiesta RS WRC
It was not good at all. It seems like I have a problem wth the rear, it's undriveable and going completely sideways everywhere. I don't know, it's horrible now. Big, big snap oversteer. Right hand corner, we almost crashed on some corners.

5. Mads Ostberg (NOR) / Ola Floene (NOR) - Ford Fiesta RS WRC
Ei sujunut ollenkaan hyvin. Tuntuu, että ongelmaa on takapäässä. Todella vaikea ajettava, menee jatkuvasti poikittain, aika kammottavaa. Yliohjaa pahasti. Oikealle kääntyvässä mutkassa lähes törmättiin.

4. Hayden Paddon (NZL) / John Kennard (NZL) - Hyundai New i20 WRC
We hit a rock and I think we took some air out of the front left tyre, possibly lost some time there. We keep trying, we'll kick on the Power Stage as much as we can but we're not going to be that different.

4. Hayden Paddon (NZL) / John Kennard (NZL) - Hyundai New i20 WRC
Osuttiin kiveen, ja vasemmasta eturenkaasta taisi lähteä ilmaa. Siinä hukkui ehkä vähän aikaa. Yritetään edelleen, ja Power Stagella mennään mitä pystytään, mutta ei tämä tästä hirveästi muutu.

3. Thierry Neuville (BEL) / Nicolas Gilsoul (BEL) - Hyundai New i20 WRC
The gap between me and Haydon is enough I hope. We did our best. It's a nice time. We have to try. The last corner I was a bit late on the brakes and lost a bit of time there but it was a nice stage.

3. Thierry Neuville (BEL) / Nicolas Gilsoul (BEL) - Hyundai New i20 WRC
Toivon, että minun ja Haydonin välinen ero riittää. Teimme parhaamme, oli mukavaa, täytyy vielä yrittää. Viimeisessä mutkassa jarrutin vähän myöhään ja menetin vähän aikaa, mutta oli mukava pätkä.

8. Craig Breen (IRL) / Scott Martin (GBR) - Citroën DS3 WRC
I won't give it up that easy. I've worked all my life to get here, I need to finish the job. One more stage and I'm going to enjoy every second of it.

8. Craig Breen (IRL) / Scott Martin (GBR) - Citroën DS3 WRC
En minä nyt niin helposti anna periksi. Koko ikäni olen tehnyt töitä päästäkseni tähän, ja työ pitää tehdä loppuun. Vielä yksi pätkä, ja aion nauttia joka sekunnista.

2. Jari-Matti Latvala (FIN) / Miikka Anttila (FIN) - Volkswagen Polo R WRC
It was much better but still it's greasy and suprisingly slippy in the forest.

2. Jari-Matti Latvala (FIN) / Miikka Anttila (FIN) - Volkswagen Polo R WRC
Sujui paljon paremmin, mutta on lipsakkaa ja yllättävän liukasta metsässä.

7. Kris Meeke (GBR) / Paul Nagle (IRL) - Citroën DS3 WRC
Still like slow motion compared with yesterday morning. Happy to see Craig punch in the time there. Hopefully for him he can hold it together in the last stage.

7. Kris Meeke (GBR) / Paul Nagle (IRL) - Citroën DS3 WRC
Edelleen tuntuu kuin ajettaisiin hidastetusti verrattuna eilisaamuun. Hieno nähdä Craigin hyvä aika täällä. Toivottavasti hän saa homman pysymään kasassa viimeisellä pätkällä.

35. Esapekka Lappi (FIN) / Janne Ferm (FIN) - Skoda Fabia R5
Everything is fine, the car is working, Janne is working - he never makes a mistake. Everything is fine. I was careful at the last junction not to roll or break anything. If something like that happened now, to say 'disappointed' would really be an understatement!

35. Esapekka Lappi (FIN) / Janne Ferm (FIN) - Skoda Fabia R5
Kaikki hienosti ja auto toimii. Jannekin toimii - hän ei tee koskaan virheitä. Viimeisessä risteyksessä varoin, ettei vaan mene nurin eikä hajoa mitään. 'Harmittaa' olisi lievästi sanottu, jos jotakin sattuisi nyt!

32. Teemu Suninen (FIN) / Mikko Markkula (FIN) - Skoda Fabia R5
Quite OK. Not so bad. I plan to go flat out on the Power Stage.

32. Teemu Suninen (FIN) / Mikko Markkula (FIN) - Skoda Fabia R5
Ihan OK, ei huono. Aion ajaa Powwer Stagen talla pohjassa.

33. Pontus Tidemand (SWE) / Jonas Andersson (SWE) - Skoda Fabia R5
At least I try, we don't know. There is a chance for the last stage, I will go for it.

33. Pontus Tidemand (SWE) / Jonas Andersson (SWE) - Skoda Fabia R5
Ainakin yritetään. Vielä viimeisellä pätkälläkin voidaan parantaa, ja siihen pyritään.

31. Elfyn Evans (GBR) / Craig Parry (GBR) - Ford Fiesta R5
Just getting through without any problems now. Yes, it's OK.

31. Elfyn Evans (GBR) / Craig Parry (GBR) - Ford Fiesta R5
Päästiin pätkän läpi ilman ongelmia, ihan OK.

39. Karl Kruuda (EST) / Martin Jarveoja (EST) - Ford Fiesta R5
We won here in WRC2 two years ago, but we've had a break and we are not able to repeat it this time. This stage was much more enjoyable than in the morning. In the morning it was more slippery and I braked a bit too much in the corners, I was too careful in some places. Sideways jumping I have nothing to say. I love my job!

39. Karl Kruuda (EST) / Martin Jarveoja (EST) - Ford Fiesta R5
Voitettiin WRC2 täällä kaksi vuotta sitten, mutta on pidetty tästä taukoa eikä samaa pystytä nyt toistamaan. Tämä pätkä oli paljon nautittavampi kuin aamulla. Silloin oli liukasta, ja jarruttelin mutkisssa liikaa ja olin liian varovainen muutamassa paikassa. Poikittain hyppäämisestä en sano enempää, Rakastan tätä työtä!

34. Marius Aasen (NOR) / Veronica Engan (NOR) - Ford Fiesta R5
Our rhythm was a bit better this time, the grip is better as well as the surface of the stage.

34. Marius Aasen (NOR) / Veronica Engan (NOR) - Ford Fiesta R5
Rytmimme oli parempi tällä kertaa - samoin pito ja tien pinta.

52. Maciek Szczepaniak (POL) / Hubert Ptaszek (POL) - Skoda Fabia R5
We lost 25" in a ditch. We will push in the Power Stage

52. Maciek Szczepaniak (POL) / Hubert Ptaszek (POL) - Skoda Fabia R5
Hukattiin jotain 25 sekuntia ojassa. Power Stagella mennään kovaa.

38. Yoann Bonato (FRA) / Denis Giraudet (FRA) - Citroën DS3 R5
It was a bit better in this loop. One more stage to go, a long 10km! We are very happy to be here!

38. Yoann Bonato (FRA) / Denis Giraudet (FRA) - Citroën DS3 R5
Tämä lenkki sujui vähän paremmin. Enää yksi erikoiskoe, pitkät 10km! Hienoa olla täällä!

44. Emil Bergkvist (SWE) / Joakim Sjöberg (SWE) - Citroën DS3 R5
We got a better rhythm in there. We don't push we just want to reach the finish line. We haven't done changes to our notes but to the car for the Power Stage and we hope it will go better.

44. Emil Bergkvist (SWE) / Joakim Sjöberg (SWE) - Citroën DS3 R5
Löydettiin paremmin rytmi. Ei hyökätä, haluamme vaan päästä maaliin asti. Emme ole tehneet muutoksia nuotteihin, mutta jotakin autoon power stagea varten. Toivottavasti siellä sujuu paremmin.

41. Scott Pedder (AUS) / Dale Moscatt (AUS) - Skoda Fabia R5
A good couple of moments in there. The performance of the car is really good.

41. Scott Pedder (AUS) / Dale Moscatt (AUS) - Skoda Fabia R5
Muutamia tilanteita siellä tuli. Auto toimii todella hyvin.

63. Ole Christian Veiby (NOR) / Stig Rune Skjærmoen (NOR) - Citroën DS3 R3T
Pretty good, I have to keep the speed up. I could have been faster on some places. The car is perfect.

63. Ole Christian Veiby (NOR) / Stig Rune Skjærmoen (NOR) - Citroën DS3 R3T
Aika hyvin, täytyy pitää vauhtia yllä. Olisin pystynyt menemään lujempaa joissain paikoissa. Auto on täydellinen.

65. Simone Tempestini (ITA) / Giovanni Bernacchini (ITA) - Citroën DS3 R3T
I like the Power Stage, I will do my best.

65. Simone Tempestini (ITA) / Giovanni Bernacchini (ITA) - Citroën DS3 R3T
Pidän Power Stagesta ja teen parhaani.

45. Radik Shaymiev (RUS) / Maxim Tsvetkov (RUS) - Ford Fiesta R5
Of course I enjoy, I am happy, the stage was quite good especially because it is so close to the finish!

45. Radik Shaymiev (RUS) / Maxim Tsvetkov (RUS) - Ford Fiesta R5
Totta kai nautin ja olen tyytyväinen. Pätkä oli hyvä erityisesti siksi, että se on jo niin lähellä maalia!

69. Juuso Nordgren (FIN) / Mikael Korhonen (FIN) - Citroën DS3 R3T
We are pleased with our driving. We hope to finish on the podium and we will have a clean drive through Power Stage.

69. Juuso Nordgren (FIN) / Mikael Korhonen (FIN) - Citroën DS3 R3T
Ollaan ajoomme tyytyväisiä. Toivottavasti päästään palkintopallille ja saadaan ehjä ajo Power Stagella.

51. Janne Tuohino (FIN) / Markku Tuohino (FIN) - Ford Fiesta R5
Andrea was on the side of the road, perhaps a technical problem. Easy driving for me to the finish.

51. Janne Tuohino (FIN) / Markku Tuohino (FIN) - Ford Fiesta R5
Andrea oli tien sivussa, ehkä teknisiä ongelmia. Helppoa minulle ajaa maaliin.

86. Jukka Kasi (FIN) / Henri Ania (FIN) - Ford Fiesta S2000
A very nice few days here, I've been driving rally for 2.5 years and this is a very exciting moment.

86. Jukka Kasi (FIN) / Henri Ania (FIN) - Ford Fiesta S2000
Oikein mukavat pari päivää täällä. Olen ajanut rallia 2,5 vuotta ja tämä on todella jännittävä hetki.

50. Takamoto Katsuta (JPN) / Daniel Barritt (GBR) - Ford Fiesta R5
No problems, we hope to finish this rally. Daniel is always helping me.

50. Takamoto Katsuta (JPN) / Daniel Barritt (GBR) - Ford Fiesta R5
Ei ongelmia, ja toivottavasti päästään maaliin. Daniel auttaa minua aina.

66. Vincent Dubert (FRA) / Alexandre Coria (FRA) - Citroën DS3 R3T
It was better than the first loop.

66. Vincent Dubert (FRA) / Alexandre Coria (FRA) - Citroën DS3 R3T
Meni paremmin kuin ensimmäisellä kerralla.

64. Martin Koci (SVK) / Lukás Kostka (CZE) - Citroën DS3 R3T
It was quite OK, we enjoy a lot but there is nothing to push for as yesteday we broke the radiator and now we just enjoy.

64. Martin Koci (SVK) / Lukás Kostka (CZE) - Citroën DS3 R3T
Oli ihan OK. Nautimme, mutta ei ole enää hyökättävää, kun jäähdytin hajosi eilen. Nyt vaan herkutellaan.

61. Fabio Andolfi (ITA) / Manuel Fenoli (ITA) - Peugeot 208 R2
This stage was good but we had one problem in a corner but it's ok mechanically. The last stage will be very difficult.

61. Fabio Andolfi (ITA) / Manuel Fenoli (ITA) - Peugeot 208 R2
Oli hyvä pätkä, mutta yhdessä mutkassa oli ongelmaa. Tekniikka on kuitenkin kunnossa. Viimeisestä pätkästä tulee hyvin vaikea.

88. Jouni Virtanen (FIN) / Noora Saarinen (FIN) - Ford Fiesta S2000
It was OK.

88. Jouni Virtanen (FIN) / Noora Saarinen (FIN) - Ford Fiesta S2000
Se oli OK.

102. Max Vatanen (FIN) / Maxime Vilmot (FRA) - Ford Fiesta R2
It's going really well. There are all the reasons to be happy. Today we are just cruising and being careful. It has been a long weekend, the hard work has paid off.

102. Max Vatanen (FIN) / Maxime Vilmot (FRA) - Ford Fiesta R2
Tosi hyvin menee. On kyllä syytä olla tyytyväinen. Tänään vain ajellaan ja varotaan. On ollut hyvä viikonloppu, ja kova työ on tuonut tulosta.

70. Romain Martel (FRA) / Vanessa Lemoine (FRA) - Citroën DS3 R3T
I just want to finish my first rally in Finland!

70. Romain Martel (FRA) / Vanessa Lemoine (FRA) - Citroën DS3 R3T
Haluan vain päästä maaliin ensimmäisessä rallissani Suomessa!

91. Kari Hytönen (FIN) / Ada Herranen (FIN) - Skoda Fabia R5
It's my first rally ever with a four wheel drive car so I'm happy.

91. Kari Hytönen (FIN) / Ada Herranen (FIN) - Skoda Fabia R5
Ensimmäistä kertaa rallissa nelivetoisella, ja olen tyytyväinen.

101. Bernardo Sousa (PRT) / Hugo Magalhães (PRT) - Ford Fiesta R2
This morning we missed a junction and hit a ditch and rolled the car. Just two punctures, nothing else. We now have two minutes behind and two minutes in front and now we just have to finish.

101. Bernardo Sousa (PRT) / Hugo Magalhães (PRT) - Ford Fiesta R2
Tänä aamuna missattiin risteys, osuttiin ojaan ja kaadettiin auto. Meni vain kaksi rengasta, eikä tullut muuta vahinkoa. Nyt on kaksi minuuttia väliä taakse ja eteen, joten pitää vain päästä maaliin.

94. Taisko Lario (FIN) / Sami Ryynänen (FIN) - Peugeot 208 R2
No problems, we have fun. We go safely.

94. Taisko Lario (FIN) / Sami Ryynänen (FIN) - Peugeot 208 R2
Ei ongelmia. Pidetään hauskaa ja ajetaan turvallisesti.

95. Miika Hokkanen (FIN) / Teemu Horkama (FIN) - Ford Fiesta R2
We are going to be careful for the final stage.

95. Miika Hokkanen (FIN) / Teemu Horkama (FIN) - Ford Fiesta R2
Viimeisellä pätkällä aiotaan olla varovaisia.

107. Jakub Brzezi?ski (POL) / Jakub Gerber (POL) - Ford Fiesta R2
Fantastic weekend, it was a very good stage for me.

107. Jakub Brzezi?ski (POL) / Jakub Gerber (POL) - Ford Fiesta R2
Upea viikonloppu, ja tämä pätkä meni minulta hyvin.

82. Shk Abdulla Al Qassimi (UAE) / Steve Lancaster (GBR) - Ford Fiesta RS WRC
It was a little bit slippery. The stages were a steep learning curve.

82. Shk Abdulla Al Qassimi (UAE) / Steve Lancaster (GBR) - Ford Fiesta RS WRC
Oli pikkuisen liukasta. Erikoiskokeet ovat olleet jyrkkää oppimiskäyrää.

103. Osian Pryce (GBR) / Dale Furniss (GBR) - Ford Fiesta R2
That was OK, we slowed down for Gus and Aless as they rolled. They might make it out, they might get a push and be out of there.

103. Osian Pryce (GBR) / Dale Furniss (GBR) - Ford Fiesta R2
Tämä oli OK. Hiljennettiin, koska Gus ja Aless olivat kaataneet. Ehkä he selvisivät siitä, jos saivat työntöapua ja pääsivät ylös.

71. Mohamed Al Mutawaa (UAE) / Stephen McAuley (GBR) - Citroën DS3 R3T
Enjoying and learning a lot. I see Gus at the beginning on a fast right corner, I think he went wide or something. I don't know if he can continue.

71. Mohamed Al Mutawaa (UAE) / Stephen McAuley (GBR) - Citroën DS3 R3T
Nautitaan ja opitaan paljon. Huomasin Gusin nopean oikean alussa. Taisi olla mennyt leveäksi tai jotain. En tiedä pääsikö hän jatkamaan.

109. Oscar Solberg (NOR) / Patrik Barth (SWE) - Ford Fiesta R2
It was good, I am enjoying very much. It was so fun, maybe I will take a little more time on the last stage.

109. Oscar Solberg (NOR) / Patrik Barth (SWE) - Ford Fiesta R2
Oikein hyvä, nautitaan todella. Oli hauskaa, ehkä nipistetään vähän lisää aikaa viimeisellä pätkällä.

112. Karan Patel (KEN) / Philip Michael Hall (GBR) - Ford Fiesta R2
Over the last four days it's been incredible and this stage was good. We are quite a bit behind but we are just looking to finish.

112. Karan Patel (KEN) / Philip Michael Hall (GBR) - Ford Fiesta R2
Viimeiset neljä päivää ovat olleet uskomattomia, ja tämä pätkä oli hyvä. Ollaan vähän jäljessä, mutta nyt pyritään vain maaliin.

92. Jari Kuikka (FIN) / Kimmo Halttunen (FIN) - Subaru Impreza WRX Sti
It was good.

92. Jari Kuikka (FIN) / Kimmo Halttunen (FIN) - Subaru Impreza WRX Sti
Meni hyvin.

98. Jani Seppälä (FIN) / Pasi Lahtinen (FIN) - Ford Fiesta R1
We are leading our class.

98. Jani Seppälä (FIN) / Pasi Lahtinen (FIN) - Ford Fiesta R1
Johdamme luokkaamme.

113. Sami Juusonen (FIN) / Jan Talso (FIN) - Suzuki Swift Sport
All the rally went very well.

113. Sami Juusonen (FIN) / Jan Talso (FIN) - Suzuki Swift Sport
Koko ralli sujui hyvin.

93. Shk Mohamed Al Qassimi (UAE) / Joseph Matar (LBN) - Mitsubishi Lancer Evolution IX
I am not thinking about the times, I just want to finish this rally.

93. Shk Mohamed Al Qassimi (UAE) / Joseph Matar (LBN) - Mitsubishi Lancer Evolution IX
En pohdi aikoja, haluan vain päästä maaliin.

99. Louise Cook (GBR) / Stefan Davis (GBR) - Ford Fiesta R2
I feel good, the stages are amazing. We'll see how it goes in the Power Stage, not pushing, not backing off.

99. Louise Cook (GBR) / Stefan Davis (GBR) - Ford Fiesta R2
Tuntuu hyvältä, upeita pätkiä. Saapa nähdä miten power stagella sujuu: emme hyökkää muttemme hidastelekaan.