Back to Itinerary Download PDF version

STAGE FLASH

Date:29/07/2016
Section:2
Special Stage:SS3 Halinen (7.07 km)
Road Conditions:Narrow. Kapeaa tietä.

1. Sebastien Ogier (FRA) / Julien Ingrassia (FRA) - Volkswagen Polo R WRC
I am happy with my drive. This stage was very slippery and I tried my best.

1. Sebastien Ogier (FRA) / Julien Ingrassia (FRA) - Volkswagen Polo R WRC
Ihan tyydyttävä. Pätkä oli liukas, ja yritin parhaani.

9. Andreas Mikkelsen (NOR) / Anders Jaeger (NOR) - Volkswagen Polo R WRC
That was not really good. I did a couple of mistakes in there. I am happy with this morning except for this stage, I didn't have the rhythm. We'll try to keep in touch.

9. Andreas Mikkelsen (NOR) / Anders Jaeger (NOR) - Volkswagen Polo R WRC
Tuli pari virhettä, eikä mennyt kovin hyvin. Ihan hyvä aamu on ollut, mutta nyt rytmiä ei oikein löytynyt. Yritetään pysyä tuntumassa.

4. Hayden Paddon (NZL) / John Kennard (NZL) - Hyundai New i20 WRC
I've gone back to my normal driving style and I can't get the rhythm. Ugly driving, I've just got to get the groove on.

4. Hayden Paddon (NZL) / John Kennard (NZL) - Hyundai New i20 WRC
Olen palannut normaaliin ajotyyliini enkä meinaa päästä rytmiin. Rumaa ajamista, mutta pitää vaan päästä vauhtiin.

2. Jari-Matti Latvala (FIN) / Miikka Anttila (FIN) - Volkswagen Polo R WRC
It was good. I was quite happy with the time, a little too much sideways in some places, especially where it tightens. A bit too aggressive.

2. Jari-Matti Latvala (FIN) / Miikka Anttila (FIN) - Volkswagen Polo R WRC
Ihan OK aika. Pito vaihtelee, ja vähän leveäksi meni kirraavissa paikoissa. Ajo oli vähän liian aggressiivista.

5. Mads Ostberg (NOR) / Ola Floene (NOR) - Ford Fiesta RS WRC
It went OK, my pace in a bit too slow in some places. I manage to change my driving and improve my pace by the end. I am happy with the car and the driving.

5. Mads Ostberg (NOR) / Ola Floene (NOR) - Ford Fiesta RS WRC
Meni ihan OK, mutta nuottini olivat paikoitellen vähän liian hitaat. Pystyin muuttamaan ajoani ja paransin vauhtia loppua kohti. Olen tyytyväinen autoon ja ajooni.

3. Thierry Neuville (BEL) / Nicolas Gilsoul (BEL) - Hyundai New i20 WRC
It was not a good stage. Gravel everywhere and I didn't find the good line, I was too careful. We hope to push more in the next stage.

3. Thierry Neuville (BEL) / Nicolas Gilsoul (BEL) - Hyundai New i20 WRC
Ei ollut hyvä pätkä. Irtosoraa kaikkialla, enkä löytänyt hyvää linjaa ja olin liian varovainen. Seuraavalla koitetaan puskea kovempaa.

12. Ott Tänak (EST) / Raigo Molder (EST) - Ford Fiesta RS WRC
It's so damp and loose this morning I'm struggling a lot to get things working. Maybe a little bit better but we'll see. Hopefully the tyres will be better - it's a very long loop.

12. Ott Tänak (EST) / Raigo Molder (EST) - Ford Fiesta RS WRC
On tosi kostea ja löysä keli, ja hankalaa saada homma toimimaan. Ehkä vähän parani, mutta katsotaan. Toivotaan, että rengas alkaa toimia paremmin. Lenkki on pitkä.

7. Kris Meeke (GBR) / Paul Nagle (IRL) - Citroën DS3 WRC
It was interesting to explore a new stage. Quite fast, still slippery in some places. Difficult to get the rhythm but I'm happy with that time.

7. Kris Meeke (GBR) / Paul Nagle (IRL) - Citroën DS3 WRC
Oli kiinnostavaa tutkia uutta pätkää. Aika nopeaa, vielä liukasta paikoitellen. Vaikeaa päästä rytmiin, mutta olen tyytyväinen aikaan.

6. Eric Camilli (FRA) / Benjamin Veillas (FRA) - Ford Fiesta RS WRC
It was good, we are happy with our drive.

6. Eric Camilli (FRA) / Benjamin Veillas (FRA) - Ford Fiesta RS WRC
Hyvin meni, olemme tyytyväisiä ajoomme.

8. Craig Breen (IRL) / Scott Martin (GBR) - Citroën DS3 WRC
That was a lot cleaner, a lot, lot better. Just a joy to drive, it's really loose. I'm sure we'll take advantage from road clearing. That was good, let's see if we can carry that pace into the next stage.

8. Craig Breen (IRL) / Scott Martin (GBR) - Citroën DS3 WRC
Oli paljon siistimpää, sujui paljon paremmin. Todella nautinto ajaa, vaikka onkin paljon irtosoraa. Uskon, että saamme etua kunhan tie putsaantuu. Sujui hyvin, katsotaan saadaanko pidettyä sama vauhti seuraavalla pätkällä.

15. Marcos Ligato (ARG) / Ruben Garcia (ARG) - Citroën DS3 WRC
The stage is really fast with a lot of jumps. I want to try to speed up in the next stage.

15. Marcos Ligato (ARG) / Ruben Garcia (ARG) - Citroën DS3 WRC
Nopea pätkä ja paljon hyppyjä. Yritän parantaa vauhtia seuraavalla.

37. Lorenzo Bertelli (ITA) / Simone Scattolin (ITA) - Ford Fiesta RS WRC
We have front wheel drive troubles. We just wait and fix it at the service.

37. Lorenzo Bertelli (ITA) / Simone Scattolin (ITA) - Ford Fiesta RS WRC
Edellisellä oli jo vaihdelaatikko-ongelmaa. Meillä on vain etuveto, mutta pitää odotella ja korjata se huollossa.

20. Kevin Abbring (NLD) / Seb Marshall (GBR) - Hyundai New i20 WRC
Not so bad. I struggled a lot in the beginning with the grip. After 2km it came, enjoyable a good start to the rally. Once you know how to use it the car works really well.

20. Kevin Abbring (NLD) / Seb Marshall (GBR) - Hyundai New i20 WRC
Ei hassumpaa. Taistelin todella pidon kanssa pätkän alussa. 2km jälkeen sitä alkoi löytyä, nautinnollisen hyvä alku ralliin. Auto toimii todella hyvin, kun sitä osaa käyttää.

22. Valeriy Gorban (UKR) / Volodymyr Korsia (UKR) - Mini John Cooper Works WRC
The prop shaft is broken so now we have a front wheel drive car. Five stages to service, we must survive.

22. Valeriy Gorban (UKR) / Volodymyr Korsia (UKR) - Mini John Cooper Works WRC
Kardaani on rikki, joten auto on nyt etuvetoinen. Viisi pätkää huoltoon, ja pitää vain selviytyä.

14. Shk Khalid Al Qassimi (UAE) / Chris Patterson (GBR) - Citroën DS3 WRC
It was difficult for me. A lot of damp and loose. We can carry much more speed but some of them were unpredictable. We are happy with our pace, we're building our confidence.

14. Shk Khalid Al Qassimi (UAE) / Chris Patterson (GBR) - Citroën DS3 WRC
Oli vaikeaa. Todella kosteaa ja paljon irtosoraa. Voimme ajaa paljon kovempaa, mutta kaikkea ei voi ennakoida. Olemme tyytyväisiä rytmiimme, rakennetaan itseluottamusta.

30. Yazeed Al Rajhi (SAU) / Michael Orr (GBR) - Ford Fiesta RS WRC
It's working good today, we push a little bit. We try to keep this speed and improve a little bit. We look forward to the next stage to learn even more.

30. Yazeed Al Rajhi (SAU) / Michael Orr (GBR) - Ford Fiesta RS WRC
Tänään toimii hyvin, ja vähän hyökätään. Koitetaan pitää tätä vauhtia ja parantaa. Odotetaan seuraavaa pätkää, että päästään oppimaan lisää.

31. Elfyn Evans (GBR) / Craig Parry (GBR) - Ford Fiesta R5
The first run was pretty good but we struggled a bit in here, not a familiar stage with new notes, we ran a bit wide on one corner but we're OK.

31. Elfyn Evans (GBR) / Craig Parry (GBR) - Ford Fiesta R5
Ensimmäinen pätkä sujui melko hyvin, mutta täällä vähän taisteltiin. Ei ollut tuttu pätkä, oli uudet nuotit, mentiin vähän leveäksi yhdessä mutkassa, mutta ollaan ihan OK.

32. Teemu Suninen (FIN) / Mikko Markkula (FIN) - Skoda Fabia R5
No too bad. The car works well. We lost quite a bit of time in there. We must find out why.

32. Teemu Suninen (FIN) / Mikko Markkula (FIN) - Skoda Fabia R5
Ei huono; ihan OK:lta tuntui. Auto toimii hyvin. Hukattiin vähän aikaa, ja koitetaan selvittää miksi.

33. Pontus Tidemand (SWE) / Jonas Andersson (SWE) - Skoda Fabia R5
A nice stage, the grip was a bit changing so really not drive so good, but that's how it is.

33. Pontus Tidemand (SWE) / Jonas Andersson (SWE) - Skoda Fabia R5
Mukava pätkä, tosin pito vähän vaihtelee. Ei niin kovin hyvä ajo, mutta tällaista tämä on.

35. Esapekka Lappi (FIN) / Janne Ferm (FIN) - Skoda Fabia R5
Quite OK. Quite steady and safe. Coming through a new stage I wanted to be sure that I wouldn't do anything stupid this early in the rally. We got beaten but that's better than being in some ditch at this point.

35. Esapekka Lappi (FIN) / Janne Ferm (FIN) - Skoda Fabia R5
Ihan OK. Uusi pätkä, ja ei haluttu tehdä mitään tyhmää eikä puristeta tässä vaiheessa. Tuli turpaan, vaan parempi niin kuin olla jossakin ojassa.

34. Marius Aasen (NOR) / Veronica Engan (NOR) - Ford Fiesta R5
It was OK. A little problem with my pace notes, I need to build up my confidence. I'm always looking forward to the next stage.

34. Marius Aasen (NOR) / Veronica Engan (NOR) - Ford Fiesta R5
Sujui ihan OK. Oli pientä ongelmaa nuottien kanssa, täytyy rakentaa itseluottamusta. Odotan mielenkiinnolla seuraavaa pätkää.

36. Quentin Gilbert (FRA) / Renaud Jamoul (BEL) - Citroën DS3 R5
Good, a bit slippery. Just trying to build up my pace.

36. Quentin Gilbert (FRA) / Renaud Jamoul (BEL) - Citroën DS3 R5
Hyvä, mutta liukasta oli. Yritän rakentaa lisää vauhtia.

39. Karl Kruuda (EST) / Martin Jarveoja (EST) - Ford Fiesta R5
I was fairly OK. I lost some time in the forest as my pacenotes were too negative and I brake too much. It was better toward the end of the stage. I went for hard tyres and hope that they will be better on the next stage.

39. Karl Kruuda (EST) / Martin Jarveoja (EST) - Ford Fiesta R5
Aika OK. Metsäosuudella hukkasin aikaa, kun nuotti oli varovainen ja jarruttelin liikaa. Parani loppua kohti. Otettiin kovempi rengas ja toivon, että se toimii paremmin seuraavalla.

38. Yoann Bonato (FRA) / Denis Giraudet (FRA) - Citroën DS3 R5
Not so bad, very difficult for us. Sometimes too fast, sometimes too slow. We will see during the rally.

38. Yoann Bonato (FRA) / Denis Giraudet (FRA) - Citroën DS3 R5
Ei hassumpaa, mutta todella vaikeaa meille. Välillä liian nopeaa, välillä liian hidasta. Katsotaan miten ralli etenee.

43. Pierre-Louis Loubet (FRA) / Vincent Landais (FRA) - Citroën DS3 R5
Not so bad in the first stage but in this one was not as good.

43. Pierre-Louis Loubet (FRA) / Vincent Landais (FRA) - Citroën DS3 R5
Eka pätkä ei ollut hullumpi, mutta tämä ei mennyt kovin hyvin.

41. Scott Pedder (AUS) / Dale Moscatt (AUS) - Skoda Fabia R5
Very loose, we had a big skid on the first stage. the car is really loose on the back. I'm not sure what else we can do, we'll have to adjust something for the next one. Fairly average.

41. Scott Pedder (AUS) / Dale Moscatt (AUS) - Skoda Fabia R5
Löysää on, ja ekalla tuli iso sladi. Auton perä on tosi löysä. En tiedä mitä muuta tässä voisi tehdä. Seuraavalle pitää vähän säätää. Keskivertomeininkiä.

 
System by YNiL