Back to Itinerary Download PDF version

STAGE FLASH

Date:29/07/2016
Section:3
Special Stage:SS7 Äänekoski?Valtra (7.39 km)

1. Sebastien Ogier (FRA) / Julien Ingrassia (FRA) - Volkswagen Polo R WRC
I used all the road and even a bit more. I had to be flat out to keep my chances to be on the podium. A bit in the corners, a it in the ditch but we were flat out everywhere.

1. Sebastien Ogier (FRA) / Julien Ingrassia (FRA) - Volkswagen Polo R WRC
Käytin koko tien leveyttä ja välillä vähän enemmänkin. Täytyi ajaa täysillä, että olisi mahdollisuutta palkintopallille. Mentiin vähän ojan kautta kulmissa, mutta kaasu pohjassa koko ajan.

9. Andreas Mikkelsen (NOR) / Anders Jaeger (NOR) - Volkswagen Polo R WRC
Maybe I was too much sideways and couldn't carry enough speed into the corners. An impressive time by Seb.

9. Andreas Mikkelsen (NOR) / Anders Jaeger (NOR) - Volkswagen Polo R WRC
Olin ehkä liikaa sivuluisussa enkä saanut kunnolla vauhtia mutkiin. Huikea aika Sebiltä.

4. Hayden Paddon (NZL) / John Kennard (NZL) - Hyundai New i20 WRC
We had the good set-ups for the afternoon obviously. We are happy with our run especially as there is not so much cleaning up to do.

4. Hayden Paddon (NZL) / John Kennard (NZL) - Hyundai New i20 WRC
Säädöt ovat hyvät iltapäivälle. Nyt ei tarvitse enää putsata tietä niin paljon ja voidaan keskittyä tekemään hyvä lenkki.

2. Jari-Matti Latvala (FIN) / Miikka Anttila (FIN) - Volkswagen Polo R WRC
It was OK, a good run. I hesitate a little bit on some places where I could have been a bit better but it's OK. It's always like that with completely new stages.

2. Jari-Matti Latvala (FIN) / Miikka Anttila (FIN) - Volkswagen Polo R WRC
Sujui ihan OK, hyvä veto. Arkailin vähän paikoissa, joissa olisin voinut ajaa paremmin, mutta ihan OK. Tällaista tämä aina on uusilla pätkillä.

5. Mads Ostberg (NOR) / Ola Floene (NOR) - Ford Fiesta RS WRC
The grip is quite difficult but a very nice and quick stage. If you push a bit extra you can gain some time, though.

5. Mads Ostberg (NOR) / Ola Floene (NOR) - Ford Fiesta RS WRC
Pitoa on vaikea arvioida, mutta on mukava ja nopea pätkä. Jos vähän puskee ekstraa, voi toki voittaa jotakin.

3. Thierry Neuville (BEL) / Nicolas Gilsoul (BEL) - Hyundai New i20 WRC
We tried to find more grip. The battle is really hard.

3. Thierry Neuville (BEL) / Nicolas Gilsoul (BEL) - Hyundai New i20 WRC
Koitettiin löytää lisää pitoa. Taistelu on kovaa.

12. Ott Tänak (EST) / Raigo Molder (EST) - Ford Fiesta RS WRC
The car is in good shape again. Back on pace.

12. Ott Tänak (EST) / Raigo Molder (EST) - Ford Fiesta RS WRC
Auto on taas hyvässä kunnossa, ja ollaan taas pelissä mukana.

7. Kris Meeke (GBR) / Paul Nagle (IRL) - Citroën DS3 WRC
I'm quite happy. The new stage is fast in places, if you get the combinations perfectly you can really carry the speed. I was a bit cautious in places but I'm happy.

7. Kris Meeke (GBR) / Paul Nagle (IRL) - Citroën DS3 WRC
Olen ihan tyytyväinen. Uusi pätkä on paikoitellen nopea, ja jos kaikki sujuu, voit pitää todella kovaa vauhtia. Muutamassa paikassa varoin vähän liikaa, mutta olen tyytyväinen.

6. Eric Camilli (FRA) / Benjamin Veillas (FRA) - Ford Fiesta RS WRC
The car works well and I rely on the notes. It's a good time? Oh OK!

6. Eric Camilli (FRA) / Benjamin Veillas (FRA) - Ford Fiesta RS WRC
Auto toimii hyvin ja luotan nuotteihin. Onko aika hyvä? OK!

8. Craig Breen (IRL) / Scott Martin (GBR) - Citroën DS3 WRC
Unbelievable. This is where I belong and I hope I'm doing a good enough job. It has been really under control, just driving. I wanted to show what we could do and we had this chance. Kris is doing really well.

8. Craig Breen (IRL) / Scott Martin (GBR) - Citroën DS3 WRC
Uskomatonta. Tänne minä kuulun ja toivon, että teen tarpeeksi hyvää työtä. Olen ajanut tarkasti. Halusin näyttää mihin pystymme, nyt kun siihen on mahdollisuus. Krisillä menee todella hyvin.

15. Marcos Ligato (ARG) / Ruben Garcia (ARG) - Citroën DS3 WRC
It was a little bit better. We continue to learn and push.

15. Marcos Ligato (ARG) / Ruben Garcia (ARG) - Citroën DS3 WRC
Meni vähän paremmin. Jatketaan opettelua ja pusketaan.

37. Lorenzo Bertelli (ITA) / Simone Scattolin (ITA) - Ford Fiesta RS WRC
Now that it's fixed we can do our job. We will be much faster and tomorrow maybe we can do some good times.

37. Lorenzo Bertelli (ITA) / Simone Scattolin (ITA) - Ford Fiesta RS WRC
Nyt kun se juttu on korjattu, voimme tehdä työtämme. Ollaan paljon nopeampia ja huomenna voidaan ehkä tehdä muutamia kunnon aikoja.

20. Kevin Abbring (NLD) / Seb Marshall (GBR) - Hyundai New i20 WRC
The stage is obviouosly new for everybody. However the car felt down on power, maybe it's the ambient temperature or something else, we'll see.

20. Kevin Abbring (NLD) / Seb Marshall (GBR) - Hyundai New i20 WRC
Pätkä on selvästikin uusi kaikille. Autosta tuntui puuttuvan tehoa. Ehkä syy on ilman lämpötilassa tai missä lie, mutta katsotaan nyt.

22. Valeriy Gorban (UKR) / Volodymyr Korsia (UKR) - Mini John Cooper Works WRC
The car has been fixed. Now we can go and maybe set some good times and have some fun.

22. Valeriy Gorban (UKR) / Volodymyr Korsia (UKR) - Mini John Cooper Works WRC
Auto on korjattu. Nyt voimme ehkä kellottaa joitakin hyviä aikoja ja pitää hauskaa.

14. Shk Khalid Al Qassimi (UAE) / Chris Patterson (GBR) - Citroën DS3 WRC
It was really loose, very fast, we can not predict the corners but yes, we are here!

14. Shk Khalid Al Qassimi (UAE) / Chris Patterson (GBR) - Citroën DS3 WRC
Oli todella paljon irtosoraa, hyvin nopeaa, emme pysty ennakoimaan mutkia, mutta täällä ollaan!

30. Yazeed Al Rajhi (SAU) / Michael Orr (GBR) - Ford Fiesta RS WRC
Rolled in the final corner of the stage. We went out of the line obvisouly and the car jumped on its roof but it's OK! We are very lucky I think!

30. Yazeed Al Rajhi (SAU) / Michael Orr (GBR) - Ford Fiesta RS WRC
Kaatoi autonsa erikoiskokeen viimeisessä mutkassa: Oltiin selvästi poissa linjalta, ja auto pomppasi katolleen, mutta ollaan OK! Meillä oli onnea!

31. Elfyn Evans (GBR) / Craig Parry (GBR) - Ford Fiesta R5
It was a tricky enough stage, there are plenty of places where the road tightens. I'm not happy to be second but Lappi is on a good pace. We'll keep the pressure on.

31. Elfyn Evans (GBR) / Craig Parry (GBR) - Ford Fiesta R5
Oli aika konstikas pätkä, tie kapenee monissa paikoin. En ole tyytyväinen olemaan toisena, mutta Lapilla on hyvä vauhti. Pidetään painetta päällä.

32. Teemu Suninen (FIN) / Mikko Markkula (FIN) - Skoda Fabia R5
I used the brakes to much. The car was not always on the perfect line.

32. Teemu Suninen (FIN) / Mikko Markkula (FIN) - Skoda Fabia R5
Jarrutin liikaa. Muutama paikka olisi voinut tulla kovempaa. Ei ihan täydellinen ajo. Kovempaa olisin toivonut.

33. Pontus Tidemand (SWE) / Jonas Andersson (SWE) - Skoda Fabia R5
This was going well. We made some small changes in the service just now and the car is feeling very good. I was a little cautious at the start to see how the changes would work but it is good. We will be able to push as of now.

33. Pontus Tidemand (SWE) / Jonas Andersson (SWE) - Skoda Fabia R5
Meni hyvin. Tehtiin pieniä säätöjä huollossa ja auto tuntuu todella hyvältä. Otin vähän varovasti alussa nähdäkseni miten säädöt vaikuttavat ja hyvältä tuntuu. Nyt pystymme hyökkäämään.

35. Esapekka Lappi (FIN) / Janne Ferm (FIN) - Skoda Fabia R5
It was OK but the grip was changing a lot. We had a few slides and lost a bit of time but it went OK. Our time is the same as Evans has, which is enough. No need to cry when I'm in the lead!

35. Esapekka Lappi (FIN) / Janne Ferm (FIN) - Skoda Fabia R5
Ihan OK, mutta pito vaihteli. Luisteltiin vähän ja hukattiin aikaa. Aika on sama kuin Evansilla; se on ihan tarpeeksi. Ei kai tässä itkeäkään pidä, kun johtaa!

34. Marius Aasen (NOR) / Veronica Engan (NOR) - Ford Fiesta R5
It was a very slippery stage but fast so you needed a lot of confidence.

34. Marius Aasen (NOR) / Veronica Engan (NOR) - Ford Fiesta R5
Oli liukasta mutta nopeaa, joten pitää olla luottoa.

36. Quentin Gilbert (FRA) / Renaud Jamoul (BEL) - Citroën DS3 R5
We fixed the trouble we had with our differential and now it's going much better.

36. Quentin Gilbert (FRA) / Renaud Jamoul (BEL) - Citroën DS3 R5
Korjasimme ongelmat tasauspyörästössä ja nyt sujuu paljon paremmin.

39. Karl Kruuda (EST) / Martin Jarveoja (EST) - Ford Fiesta R5
It was pretty tricky in some of the places. Some of the corners came pretty quickly but it wasn't a bad stage so it was OK. We made some changes in service. The car was gripping better in some of the long corners, not so good for spectators but good for me.

39. Karl Kruuda (EST) / Martin Jarveoja (EST) - Ford Fiesta R5
Aika hankalaa oli muutamissa paikoissa. Muutama mutka tuli äkkiä vastaan, mutta pätkä ei ollut hullumpi. Huollossa tehtiin muutamia muutoksia. Autossa oli paremmin pitoa pitkissä mutkissa. Ei niin hyvä juttu katsojille, mutta minulle kyllä.

38. Yoann Bonato (FRA) / Denis Giraudet (FRA) - Citroën DS3 R5
For sure I enjoy it, it's difficult but we love it! We did some slight changes to the set-ups. The road is going to be long!

38. Yoann Bonato (FRA) / Denis Giraudet (FRA) - Citroën DS3 R5
Nautin todella, vaikeaa on, mutta hienoa! Tehtiin pieniä muutoksia säätöihin. Tie on pitkä!

43. Pierre-Louis Loubet (FRA) / Vincent Landais (FRA) - Citroën DS3 R5
The stages are beautiful, maybe the best in the world, it's just incredible!

43. Pierre-Louis Loubet (FRA) / Vincent Landais (FRA) - Citroën DS3 R5
Pätkät ovat kauniita; ehkäpä maailman parhaita. Aivan uskomatonta!

41. Scott Pedder (AUS) / Dale Moscatt (AUS) - Skoda Fabia R5
The car is much better, we made some changes in service so that's a better time.

41. Scott Pedder (AUS) / Dale Moscatt (AUS) - Skoda Fabia R5
Auto on paljon parempi. Tehtiin muutoksia huollossa, ja aika on nyt parempi.

85. Juha Salo (FIN) / Marko Salminen (FIN) - Peugeot 208 T16 R5
I am not pushing at my maximum, I will try in the next stage.

85. Juha Salo (FIN) / Marko Salminen (FIN) - Peugeot 208 T16 R5
En hyökkää täysillä, tähtään seuraavalle pätkälle.

46. Henning Solberg (NOR) / Ilka Minor (AUT) - Ford Fiesta R5
The car is fixed and I go flat out everywhere, on the jumps, flat out!

46. Henning Solberg (NOR) / Ilka Minor (AUT) - Ford Fiesta R5
Auto on kunnossa, ja vedän kaikkialla täysillä. Hypyissä myös!

47. Hiroki Arai (JPN) / Glenn Macneall (AUS) - Ford Fiesta R5
I want to keep learning on those stages.

47. Hiroki Arai (JPN) / Glenn Macneall (AUS) - Ford Fiesta R5
Haluan oppia lisää näitä pätkiä.

51. Janne Tuohino (FIN) / Markku Tuohino (FIN) - Ford Fiesta R5
We must check the times as my last summer rally was six years ago. It's going and very nice to drive but I cannot check the tyres as I have a different pace to everyone else.

51. Janne Tuohino (FIN) / Markku Tuohino (FIN) - Ford Fiesta R5
Pitää tarkkailla aikoja, koska edellinen kesäralli minulla oli kuusi vuotta sitten. On kiva ajaa, mutta minulla on ihan eri vauhti kuin muilla.

52. Maciek Szczepaniak (POL) / Hubert Ptaszek (POL) - Skoda Fabia R5
First time to do Finland in a fast car. We don't want to make many mistakes so we are focused on the driving and the pace notes. A lot of work to do.

52. Maciek Szczepaniak (POL) / Hubert Ptaszek (POL) - Skoda Fabia R5
Ensimmäistä kertaa Suomessa nopealla autolla. Emme halua tehdä paljon virheitä, joten keskitymme ajamiseen ja nuotteihin. Paljon työtä.

 
System by YNiL