Back to Itinerary Download PDF version

STAGE FLASH

Date:29/07/2016
Section:3
Special Stage:SS9 Jukojärvi 2 (21.24 km)

1. Sebastien Ogier (FRA) / Julien Ingrassia (FRA) - Volkswagen Polo R WRC
A little bit less of a struggle with the lines. I'm very happy with this stage. It wasn't really possible for me to go faster right now.

1. Sebastien Ogier (FRA) / Julien Ingrassia (FRA) - Volkswagen Polo R WRC
Oli hiukan vähemmän taistelua ajolinjojen kanssa. Olen tyytyväinen tähän pätkään. En pystynyt menemään nyt lujempaa.

9. Andreas Mikkelsen (NOR) / Anders Jaeger (NOR) - Volkswagen Polo R WRC
It was a good stage, I was happy with the pace and hope to continue like this. I lost a bit on the next stage this morning so we will see.

9. Andreas Mikkelsen (NOR) / Anders Jaeger (NOR) - Volkswagen Polo R WRC
Oli hyvä pätkä; olen tyytyväinen vauhtiin ja toivottavasti pystytään jatkamaan tähän tapaan. Aamulenkillä hävittiin vähän seuraavalla pätkällä, joten saapa nähdä.

4. Hayden Paddon (NZL) / John Kennard (NZL) - Hyundai New i20 WRC
We're not the fastest but there was perfect conditions and it was a really, really nice stage. I'd like to turn around and do that stage again. The grip was good, nice and smooth, just like home.

4. Hayden Paddon (NZL) / John Kennard (NZL) - Hyundai New i20 WRC
Emme ole nopeimpia, mutta olosuhteet olivat täydelliset ja pätkä oli tosi kiva. Haluaisin ajaa tämän vielä uudelleen. Pito oli hyvä ja tasainen; ihan kuin kotona.

2. Jari-Matti Latvala (FIN) / Miikka Anttila (FIN) - Volkswagen Polo R WRC
I wasn't sure if that would be a good time or a bad time. I wasn't sure if it was faster to keep it in sixth gear or change down to fifth and back up again.

2. Jari-Matti Latvala (FIN) / Miikka Anttila (FIN) - Volkswagen Polo R WRC
En ollut varma tuleeko hyvä aika vai huono. Yritin ajaa kuutosvaihteella mahdollisimman paljon, mutta en ole varma auttoiko se.

5. Mads Ostberg (NOR) / Ola Floene (NOR) - Ford Fiesta RS WRC
I am not happy with my time. It's not enough so we need to take more risks. I don't want to continue like this.

5. Mads Ostberg (NOR) / Ola Floene (NOR) - Ford Fiesta RS WRC
Aika ei tyydytä. Se ei riitä, joten pitää ottaa enemmän riskiä. Tällä tavalla en halua jatkaa.

3. Thierry Neuville (BEL) / Nicolas Gilsoul (BEL) - Hyundai New i20 WRC
We had a lot of dust, it got worse in the last 2km but still able to drive normally. Latvalas time is exceptional. The car is working quite nice. The rear end is sliding a bit on the fast corner and I feel like we are loading the tyres too much.

3. Thierry Neuville (BEL) / Nicolas Gilsoul (BEL) - Hyundai New i20 WRC
Oli todella pölyistä ja se paheni viimeisillä 2 km, mutta pystyimme silti ajamaan normaalisti. Latvalan aika on erinomainen. Auto toimii todella hienosti. Takapää luistaa vähän nopeissa mutkissa ja tuntuu, että renkaat ovat liian kovilla.

12. Ott Tänak (EST) / Raigo Molder (EST) - Ford Fiesta RS WRC
It's rough and I have the brake pads moving away, I have to put them back all the time. I'm enjoying, I'm really happy with the car and the way the tyres are working. We will fight all the way back.

12. Ott Tänak (EST) / Raigo Molder (EST) - Ford Fiesta RS WRC
On rajua, ja jarrupalat vetäytyvät. Pitää polkea takaisin koko ajan. Nautin tästä. Auto on hyvä ja renkaat toimivat. Taistelemme itsemme takaisin.

7. Kris Meeke (GBR) / Paul Nagle (IRL) - Citroën DS3 WRC
We are watching the times and it's OK.

7. Kris Meeke (GBR) / Paul Nagle (IRL) - Citroën DS3 WRC
Seuraamme aikoja ja ne ovat OK.

6. Eric Camilli (FRA) / Benjamin Veillas (FRA) - Ford Fiesta RS WRC
It's tricky! We hit two rocks and it's easy to have a puncture, we don't have time to see the stones on the line. We learn a lot of the WRC and we try to push.

6. Eric Camilli (FRA) / Benjamin Veillas (FRA) - Ford Fiesta RS WRC
Hankalaa on! Osuimme kahteen kiveen ja rengasrikko voi käydä helposti, kun ei ole aikaa nähdä kiviä ajourissa. Opimme paljon WRC:a ja yritämme hyökätä.

8. Craig Breen (IRL) / Scott Martin (GBR) - Citroën DS3 WRC
That was a clean stage I just don't have the confidence in the really rough stuff. Happy with that.

8. Craig Breen (IRL) / Scott Martin (GBR) - Citroën DS3 WRC
Oli puhdas pätkä. Minulla ei vain ole itseluottamusta rajummalla tiellä. Tähän olen tyytyväinen.

37. Lorenzo Bertelli (ITA) / Simone Scattolin (ITA) - Ford Fiesta RS WRC
The grip is there. I know the pace is there, I'm sure that tomorrow we can do some good times.

37. Lorenzo Bertelli (ITA) / Simone Scattolin (ITA) - Ford Fiesta RS WRC
Pitoa on. Tiedän, että vauhti on löydettävissä ja olen varma, että huomenna saamme hyviä aikoja.

20. Kevin Abbring (NLD) / Seb Marshall (GBR) - Hyundai New i20 WRC
The right wheel is not completely straight but it is running fine. We're rally drivers, we don't complain about these things. We're really looking forward to tomorrow. The stage condition was really good.

20. Kevin Abbring (NLD) / Seb Marshall (GBR) - Hyundai New i20 WRC
Oikea rengas ei ole ihan suorassa, mutta auto kulkee ihan hyvin. Me rallikuljettajat emme valita tuollaisista jutuista. Huomista odotetaan todella. Pätkä oli oikein hyvässä kunnossa.

22. Valeriy Gorban (UKR) / Volodymyr Korsia (UKR) - Mini John Cooper Works WRC
I don't know what happened. We have a problem with the prop shaft or the drive-shaft as we are again on front drive.

22. Valeriy Gorban (UKR) / Volodymyr Korsia (UKR) - Mini John Cooper Works WRC
En tiedä mitä tapahtui. Meillä on ongelma kardaanin kanssa, tai sitten se on vetoakselijuttu. Auto on taas etuvetoinen.

14. Shk Khalid Al Qassimi (UAE) / Chris Patterson (GBR) - Citroën DS3 WRC
Rough, really rough. The first section of this stage, I was really very cautious. When there was the wider road it was better.

14. Shk Khalid Al Qassimi (UAE) / Chris Patterson (GBR) - Citroën DS3 WRC
Tosi rajua. Ensimmäisellä osuudella olin tosi varovainen. Leveämmällä tiellä meni paremmin.

31. Elfyn Evans (GBR) / Craig Parry (GBR) - Ford Fiesta R5
It's been OK. The run was clean enough but a fair bit looser than this morning so it felt like I had less grip. The rhythm wasn't quite there compared to the run this morning.

31. Elfyn Evans (GBR) / Craig Parry (GBR) - Ford Fiesta R5
Ihan OK. Ihan puhdas ajo, mutta pinnassa oli vähemmän pitoa kuin aamulla. Ei löytynyt ihan samaa rytmiä kuin aamulla.

32. Teemu Suninen (FIN) / Mikko Markkula (FIN) - Skoda Fabia R5
I'm trying, I don't know what else I can do. There are a few mistakes but not big enough mistakes to make a difference. Evans is just faster. I have to think of something.

32. Teemu Suninen (FIN) / Mikko Markkula (FIN) - Skoda Fabia R5
Yritän kyllä, mutta Evans vaan ajaa kovempaa. Täytyy keksiä jotakin. Muutamassa paikassa olisin voinut jarruttaa myöhemmin.

33. Pontus Tidemand (SWE) / Jonas Andersson (SWE) - Skoda Fabia R5
It feels good, you need to have a stage like this to get the confidence. We made some changes to the car, it's good that the engineers found some things to change to improve things.

33. Pontus Tidemand (SWE) / Jonas Andersson (SWE) - Skoda Fabia R5
Tuntuu hyvältä, tällaisia pätkiä tarvitsee, että saa rakennettua itseluottamusta. Tehtiin vähän muutoksia autoon, hyvä että insinöörit keksivät millä muutoksilla parannetaan asioita.

35. Esapekka Lappi (FIN) / Janne Ferm (FIN) - Skoda Fabia R5
It's just clean driving. I'm not putting the rear out from the lines. This is how I like to drive and the clock likes it. We've been watching the rocks but it's OK. No worries.

35. Esapekka Lappi (FIN) / Janne Ferm (FIN) - Skoda Fabia R5
Ihan puhdasta ajoa vaan. En päästä perää pois linjalta. Tykkään ajaa näin, ja kellokin tykkää siitä. Kiviä on katseltu, mutta kaikki OK. Ei hätää.

34. Marius Aasen (NOR) / Veronica Engan (NOR) - Ford Fiesta R5
It was enjoyable. Some difficult places with some stones. It's OK, I'm starting to get the feeling now. I need to build up some confidence.

34. Marius Aasen (NOR) / Veronica Engan (NOR) - Ford Fiesta R5
Oli nautittavaa ajaa. Muutamia vaikeita paikkoja ja kiviäkin oli. Ihan OK; alan löytää fiilistä nyt. Itseluottamusta pitää vähän rakentaa.

36. Quentin Gilbert (FRA) / Renaud Jamoul (BEL) - Citroën DS3 R5
It was good yes, we continue to push.

36. Quentin Gilbert (FRA) / Renaud Jamoul (BEL) - Citroën DS3 R5
Hyvin meni, ja jatketaan puskemista.

39. Karl Kruuda (EST) / Martin Jarveoja (EST) - Ford Fiesta R5
It was a good stage, I know where you can take the time. Gilbert was just in front of me and I had to brake some times. I think my brake discs are wearing out as the vibrations are really bad and the pads are being pushed away from the discs.

39. Karl Kruuda (EST) / Martin Jarveoja (EST) - Ford Fiesta R5
Oli hyvä pätkä, ja tiedän missä voi voittaa aikaa. Gilbert oli aivan edessäni, ja piti jarrutella muutaman kerran. Jarrulevyt taitavat olla kuluneet, kun täristää niin. Jarrupalatkin vetäytyvät levyistä.

43. Pierre-Louis Loubet (FRA) / Vincent Landais (FRA) - Citroën DS3 R5
We have caught the dust since this morning because of some gaps on the car after the accident repair.

43. Pierre-Louis Loubet (FRA) / Vincent Landais (FRA) - Citroën DS3 R5
Olemme ajaneet pölyssä aamusta lähtien, sillä autossa on vähän aukkoja onnettomuuskorjauksen jäljiltä.

41. Scott Pedder (AUS) / Dale Moscatt (AUS) - Skoda Fabia R5
Four corners before the end we smashed something. The wheel is touching the caliper.

41. Scott Pedder (AUS) / Dale Moscatt (AUS) - Skoda Fabia R5
Neljä mutkaa ennen maalia osuttiin johonkin. Vanne koskettaa jarrusatulaan.

65. Simone Tempestini (ITA) / Giovanni Bernacchini (ITA) - Citroën DS3 R3T
In Finland it's quite good, I was a bit scary about the second loop but this stage was OK, without too much stones, we'll see what we can do to the finish.

65. Simone Tempestini (ITA) / Giovanni Bernacchini (ITA) - Citroën DS3 R3T
Ihan hyvin menee Suomessa. Vähän pelotti toinen lenkki, mutta tämä pätkä oli OK. Ei kauheasti kiviä. Katsotaan mitä voidaan tehdä, että päästään maaliin.

63. Ole Christian Veiby (NOR) / Stig Rune Skjærmoen (NOR) - Citroën DS3 R3T
I lost the brakes a bit some 5/6 km in the stage so I was driving without taking risks. We have to keep on going.

63. Ole Christian Veiby (NOR) / Stig Rune Skjærmoen (NOR) - Citroën DS3 R3T
Jarrut heikkenivät pätkällä, joten ajoin ilman riskejä. Pitää vaan jatkaa.

 
System by YNiL