Back to Itinerary Download PDF version

STAGE FLASH

Date:29/07/2017
Section:4
Special Stage:SS16 Ouninpohja 1 (24.36 km)

8. Khalid Al Qassimi (ARE) / Chris Patterson (GBR) - Citroën C3 WRC
It's so fast.

8. Khalid Al Qassimi (ARE) / Chris Patterson (GBR) - Citroën C3 WRC
Todella nopeaa.

6. Dani Sordo (ESP) / Marc Marti (ESP) - Hyundai i20 Coupe WRC
I do not enjoy as I'm not on the pace, so we can try for nothing.

6. Dani Sordo (ESP) / Marc Marti (ESP) - Hyundai i20 Coupe WRC
En nauti tästä, sillä en löydä oikeaa tempoa. Emme pysty ihmeempään.

2. Ott Tänak (EST) / Martin Järveoja (EST) - Ford Fiesta WRC
You always enjoy when you are in a fight. A fantastic stage even though I am not fully confident.

2. Ott Tänak (EST) / Martin Järveoja (EST) - Ford Fiesta WRC
Nautin aina taistelusta. Fantastinen pätkä, vaikka en olekaan täysin tyytyväinen.

7. Kris Meeke (GBR) / Paul Nagle (IRL) - Citroën C3 WRC
I know this stage very well and we got a bit of rhythm back on the last stage but here, every time I went to push, I was on opposite lock all the way through the corner.

7. Kris Meeke (GBR) / Paul Nagle (IRL) - Citroën C3 WRC
Tunnen tämän pätkän todella hyvin ja päästiin vähän takaisin rytmiin edellisellä pätkällä. Joka kerta, kun hyökkäsin, piti tehdä vastaohjausliikettä koko mutkan ajan.

5. Thierry Neuville (BEL) / Nicolas Gilsoul (BEL) - Hyundai i20 Coupe WRC
I can't drive like this. I am driving fast but I'm on the maximum. Through the compressions I'm bottoming out on the bump stops and when we land we just bump back, the car goes light and we lose control. Our car is working on all the other rallies which is nice but in Finland we cannot aim for victory.

5. Thierry Neuville (BEL) / Nicolas Gilsoul (BEL) - Hyundai i20 Coupe WRC
En voi ajaa näin. Ajan lujaa, mutta en maximum-vauhtia. Jousitus pohjaa hypyissä rajoitinkumeihin, ja kun auto osuu maahan se on keveä ja vaikea ohjattava. Automme toimii kaikissa muissa ralleissa, mutta Suomessa emme voi taistella voitosta.

3. Elfyn Evans (GBR) / Daniel Barritt (GBR) - Ford Fiesta WRC
Just an awesome stage. For sure, it's the type of stage where you think "I'm fast enough" then in other places you think "I should have gone faster". Just incredible.

3. Elfyn Evans (GBR) / Daniel Barritt (GBR) - Ford Fiesta WRC
Upea pätkä. Jossain kohtaa ajattelet: "Olen tarpeeksi nopea", toisessa: "Olisi pitänyt mennä lujempaa". Aivan uskomatonta.

14. Mads Østberg (NOR) / Torstein Eriksen (NOR) - Ford Fiesta WRC
I was off the road, not so bad, I went wide in the ditch, hit a rock and smashed the wheel. We changed the wheel but the brake was destroyed so we finished the stage without propoer brakes. Rear left suspension is broken.

14. Mads Østberg (NOR) / Torstein Eriksen (NOR) - Ford Fiesta WRC
Mentiin ulos tieltä, mutta ei kovin pahasti, yksi mutka meni leveäksi, osuttiin kiveen ja ruhjottiin rengas. Vaihdettiin rengas, mutta jarru vaurioitui, joten tulimme pätkän maaliin ilman kunnon jarruja. Vasen takajousitus on hajalla.

11. Juho Hänninen (FIN) / Kaj Lindström (FIN) - Toyota Yaris WRC
Really tricky and we slide out of the road a few times but luckily there was nothing. Very fast, really really demanding

11. Juho Hänninen (FIN) / Kaj Lindström (FIN) - Toyota Yaris WRC
Huima pätkä. Oltiin vähän ojassakin, mutta onneksi siellä ei ollut mitään. Kovin nopeaa ja tosi vaativaa..

9. Craig Breen (IRL) / Scott Martin (GBR) - Citroën C3 WRC
There's something about the confidence. I don't know if it's just reference from last year. It's so hard to find the grip in there. I need to find the rhythm then take it step by step.

9. Craig Breen (IRL) / Scott Martin (GBR) - Citroën C3 WRC
Jotakin on pielessä itseluottamuksen kanssa. mutta en tiedä liittyneekö viime vuoden kokemukseen. On hankala löytää pitoa. Pitää vaan löytää rytmi ja edetä vähän kerrallaan.

15. Teemu Suninen (FIN) / Mikko Markkula (FIN) - Ford Fiesta WRC
I missed a chicane and I had to turn around. I lost maybe 20 seconds, perhaps more. That was not a good run.

15. Teemu Suninen (FIN) / Mikko Markkula (FIN) - Ford Fiesta WRC
Yks shikaani tuli pahasti silmille; menetettiin siinä aikaa ehkä 20 sekuntia, kun piti kääntyä ympäri. Ei mennyt hyvin.

10. Jari-Matti Latvala (FIN) / Miikka Anttila (FIN) - Toyota Yaris WRC
We had a very good run, we had a big push. A couple of places where I feel I can improve. The beginning is more difficult for me but the later part I enjoy more. You don't get a feeling like this anywhere else! I received some instructions from home: drive on and stop dreaming! Greetings to Maisa!

10. Jari-Matti Latvala (FIN) / Miikka Anttila (FIN) - Toyota Yaris WRC
Nyt tultiin hyvin ja hyökättiin. Parissa paikassa voisin vielä parantaa. Alkupuoli on minulle vaikeampi, mutta loppupuolesta nautin enemmän. Tällaista fiilistä ei ole missään muualla. Kotoa tuli ohjeita, että pitäis ajaa eikä vain haaveilla. Terkkuja Maisalle!

12. Esapekka Lappi (FIN) / Janne Ferm (FIN) - Toyota Yaris WRC
It was really enjoyable but the time is not good enough. I thought it would be a good time but.. I know I lost time on the last junction but otherwise it was a pretty clean run but not even close. I don't care if Jari has won this one or three times - I want to be the fastest. I want to push more but I won't stay on the road, I don't know where he is making this time.

12. Esapekka Lappi (FIN) / Janne Ferm (FIN) - Toyota Yaris WRC
Tulin vissiin liian varovasti. hyvä auto, hienoa ajaa, hyvät nuotit, mutta pitäisi ajaa lujempaa. Eipä minua kiinnosta onko Jari-Matti voittanut tämän kerran vai kolmesti - minä haluan olla nopein. Haluaisin mennä kovempaa, mutta sitten ei pysytä tiellä. En tiedä miten hän sen eron tekee.

21. Valeriy Gorban (UKR) / Sergei Larens (EST) - Mini John Cooper Works WRC
Amazing feeling!

21. Valeriy Gorban (UKR) / Sergei Larens (EST) - Mini John Cooper Works WRC
Hämmästyttävä fiilis!

71. Eric Camilli (FRA) / Benjamin Veillas (FRA) - Ford Fiesta R5
It's my first time in Ouninpohja this way. Not easy but I enjoyed it. I tried to push, it feels good.

71. Eric Camilli (FRA) / Benjamin Veillas (FRA) - Ford Fiesta R5
Ajan ensimmäistä kertaa Ouninpohjaa tähän suuntaan. Ei helppo, mutta nautin siitä. Yritin iskeä, ja tuntuu hyvältä.

40. Jari Huttunen (FIN) / Antti Linnaketo (FIN) - Skoda Fabia R5
It's difficult, I don't really like Ouninpojha - too many jumps! It's OK.

40. Jari Huttunen (FIN) / Antti Linnaketo (FIN) - Skoda Fabia R5
Oli vaikeaa, enkä niin pidä Ouninpohjasta - siellä on liikaa hyppyjä! Ihan OK.

72. Teemu Asunmaa (FIN) / Jonne Halttunen (FIN) - Skoda Fabia R5
Very terrible stage, very nice, big jumps, narrow and trees everywhere. I have to push more. I need a better feeling, the car is working very well.

72. Teemu Asunmaa (FIN) / Jonne Halttunen (FIN) - Skoda Fabia R5
Ihan karmea pätkä mutta hieno. Hyppyjä, kapeaa ja puita kaikkialla. Pitää puskea kovempaa. Tarvin parempaa fiilistä, mutta auto toimii hienosti.

36. Quentin Gilbert (FRA) / Renaud Jamoul (BEL) - Skoda Fabia R5
Very good stage. I am happy with the first stages of the day.

36. Quentin Gilbert (FRA) / Renaud Jamoul (BEL) - Skoda Fabia R5
Todella hyvä pätkä. Olen tyytyväinen päivän ensimmäisiin pätkiin.

37. Hiroki Arai (JPN) / Glenn Macneall (AUS) - Ford Fiesta R5
It was my dream to drive this stage, probably one of the most difficult roads in the World. Some engine issues but we can fix it on the next service.

37. Hiroki Arai (JPN) / Glenn Macneall (AUS) - Ford Fiesta R5
Oli unelmani saada ajaa tämä ek, ehkä yksi vaikeimpia teitä maailmassa. Muutamia moottoriongelmia, mutta pystymme korjaamaan ne seuraavassa huollossa.

34. Fergus Greensmith (GBR) / Craig Parry (GBR) - Ford Fiesta R5
Horrible! We've had a problem with the car all morning, for some reason it's crabbing. To drive Ouninpohja when the car is trying to kill you is the worst thing that I've ever done!

34. Fergus Greensmith (GBR) / Craig Parry (GBR) - Ford Fiesta R5
Karmeaa! Koko aamun autossa on ollut ongelma; se vaeltaa. Ouninpohjan ajaminen autolla, joka yrittää tappaa minut, on kauhein kokemukseni ikinä!

33. Pierre-Louis Loubet (FRA) / Vincent Landais (FRA) - Ford Fiesta R5
It was cool - very cool

33. Pierre-Louis Loubet (FRA) / Vincent Landais (FRA) - Ford Fiesta R5
Olipa tosi siistiä.

35. Takamoto Katsuta (JPN) / Marko Salminen (FIN) - Ford Fiesta R5
The stage is so challenging. The most challenging stage in Finland. Good driving and good codrivng so we had fun.

35. Takamoto Katsuta (JPN) / Marko Salminen (FIN) - Ford Fiesta R5
Pätkä on niin haastava; haastavin kaikista täällä. Hyvää ajamista ja nuotinlukua, joten hauskaa oli.

42. Tom Cave (GBR) / James Morgan (GBR) - Hyundai i20 R5
It's just incredible. Wow! Very tricky at the start then it opened up a bit. I could have gone a bit harder but it was OK. We had some big slides toward the end. That's just something else.

42. Tom Cave (GBR) / James Morgan (GBR) - Hyundai i20 R5
Aivan uskomatonta. Vau! Todella kiperää alussa, sitten vähän aukesi. Olisin voinut ajaa vähän tiukemmin, mutta ihan OK. Loppupuolella luisuttiin isosti. Tässä on sitä jotain.

41. Osian Pryce (GBR) / Dale Furniss (GBR) - Ford Fiesta R5
It's a shame really, I ruined the job by going off on the last stage and so I was lacking confidence for this stage. It's such a great stage, such a shame.

41. Osian Pryce (GBR) / Dale Furniss (GBR) - Ford Fiesta R5
Sääli tosiaan. Pilasin homman, kun ajoin ulos edellisellä, ja täällä ei ollut itseluottamusta. Kurja juttu, kun tämä on niin mahtava pätkä.

45. Max Vatanen (FIN) / Jacques Julien Renucci (FIN) - Fiesta R5
Ouninpohja is such a stage in this car. It was enjoyable but you really need to be committed in there. Of course you get to sweat a little bit, if you don't sweat, it's a bad sign.

45. Max Vatanen (FIN) / Jacques Julien Renucci (FIN) - Fiesta R5
Ouninpohja on mahtava tällä autolla. Nautinto, mutta pitää kyllä heittäytyä. Tuleehan siinä hiki, mutta on huono merkki, jos ei tule.

32. Simone Tempestini (ROU) / Giovanni Bernacchini (ITA) - Citroën DS3 R5
Everything was OK until one big jump, we knew it would be big but it was a big shock, we don't know if everything is OK. Something went flying in front of me when we landed.

32. Simone Tempestini (ROU) / Giovanni Bernacchini (ITA) - Citroën DS3 R5
Kaikki oli OK yhteen isoon hyppyyn asti. Tiedettin, että se on paha, mutta oli se shokki. En tiedä onko kaikki OK. Jotakin lensi edessämme, kun laskeuduttiin.

44. Raul Jeets (EST) / Kuldar Sikk (EST) - Skoda Fabia R5
It was super exciting, maybe we will be faster for the second run. We learnt on the first one, we push on the second.

44. Raul Jeets (EST) / Kuldar Sikk (EST) - Skoda Fabia R5
Oli superjännittävää. Ehkä toisella kerralla ollaan nopeampia. Nyt opeteltiin ja toisella kerralla hyökätään.

73. Mikko Lehessaari (FIN) / Reeta Hämäläinen (FIN) - Skoda Fabia R5
It was OK, we had problem with the rhythm but the car is super. We have to do something but I have no idea what.

73. Mikko Lehessaari (FIN) / Reeta Hämäläinen (FIN) - Skoda Fabia R5
Ihan OK. Rytmin kanssa oli ongelmia, mutta auto on ihan super. Jotakin pitää tehdä, mutta en tiedä mitä.

76. Jari Kihlman (FIN) / Tomi Ikonen (FIN) - Hyundai i20 R5
It was a crazy, crazy stage. Good, really good.

76. Jari Kihlman (FIN) / Tomi Ikonen (FIN) - Hyundai i20 R5
Ihan hullu erikoiskoe. Hyvä, tosi hyvä.

75. Kees Burger (NLD) / Mikko Lukka (FIN) - Skoda Fabia R5
This is one of my favourite stages, flying all the time. Very nice, great stage. This is my third or fourth time on this stage. I think I'm slowly getting faster but when you are 57 it all moves a bit slower.

75. Kees Burger (NLD) / Mikko Lukka (FIN) - Skoda Fabia R5
Yksi suosikkipätkiäni, yhtä lentoa. Todella mukava, loistava ek. Tämä on kolmas tai neljäs kertani, kun ajan tätä. Mielestäni menen vähitellen nopeampaa, mutta kun olet 57, kaikki kulkee vähän hitaammin.

85. Alexander Villanueva (ESP) / Oscar Sànchez (ESP) - Citroën DS3 R5
This stage is amazing, you have to have all the things really clear in your mind and it's not easy. We take it a little bit easier and will push on the second pass.

85. Alexander Villanueva (ESP) / Oscar Sànchez (ESP) - Citroën DS3 R5
Tämä pätkä on uskomaton; kaiken täytyy olla selkeänä mielessä, ja se ei ole helppoa. Otamme nyt vähän löysemmin ja hyökkäämme sitten toisella lenkillä.

62. Nicolas Ciamin (FRA) / Thibault De La Haye (FRA) - Ford Fiesta R2
It is our first time in this stage, it's not famous for nothing as it's a really, really difficult stage. I have a comfortable gap so I don't need to push too much.

62. Nicolas Ciamin (FRA) / Thibault De La Haye (FRA) - Ford Fiesta R2
Ensimmäinen kertamme tällä pätkällä. Se ei ole turhaan kuuluisa; todella haastava. Minulla on hyvä kaula takanatulevaan, joten ei tarvitse hyökätä täysillä.

 
System by YNiL