STAGE FLASH

4. Andreas Mikkelsen (NOR) / Anders Jaeger (NOR) - Hyundai i20 Coupe WRC
The second pass is always a lot better grip. It's still some cleaning during this pass. I try to drive and not take huge risks as if I try to push the way it is, it's not in control as it's really difficult to drive.

4. Andreas Mikkelsen (NOR) / Anders Jaeger (NOR) - Hyundai i20 Coupe WRC
Toisella kerralla on aina paljon parempi pito. On siinä minulle vähän vielä putsaamista. Ajan vaan ja välttelen riskejä. Jos hyökkään, se ei ole oikein kontrollissa, koska silloin on hankala ajaa.

5. Thierry Neuville (BEL) / Nicolas Gilsoul (BEL) - Hyundai i20 Coupe WRC
We will see what strategy Ogier is playing now. After we try to give the maximun in the last stage and minimise what Ogier can do, limit the loss of points.

5. Thierry Neuville (BEL) / Nicolas Gilsoul (BEL) - Hyundai i20 Coupe WRC
Katsotaan mitä strategiaa Ogier käyttää nyt. Koitetaan antaa maksimia viimeisellä pätkällä ja minimoida Ogierin saalis.

11. Craig Breen (IRL) / Scott Martin (GBR) - Citroen C3 WRC
The setup went in the right direction, I'm enjoying it. We're looking forward to Ruuhimäki now to see how we get on.

11. Craig Breen (IRL) / Scott Martin (GBR) - Citroen C3 WRC
Asetukset osuivat oikeaan suuntaan, ja nautin tästä. Nyt odotetaan Ruuhimäkeä ja katsotaan miten menee.

2. Elfyn Evans (GBR) / Daniel Barritt (GBR) - Ford Fiesta WRC
We have to keep trying. The road position is not ideal for Power Stage points but you have to keep trying.

2. Elfyn Evans (GBR) / Daniel Barritt (GBR) - Ford Fiesta WRC
Pitää vaan jatkaa yrittämistä. Lähtöpaikka ei ole ihanteellinen Power Stage-pisteitä ajatellen, mutta pitää yrittää.

1. Sébastien Ogier (FRA) / Julien Ingrassia (FRA) - Ford Fiesta WRC
I will of course try our best. It will be very difficult to take the maximum but we try to take as much as we can.

1. Sébastien Ogier (FRA) / Julien Ingrassia (FRA) - Ford Fiesta WRC
Toki yritän parastani. Tulee olemaan vaikeata ottaa maksimipisteet, mutta yritetään niin paljon kuin pystytään.

3. Teemu Suninen (FIN) / Mikko Markkula (FIN) - Ford Fiesta WRC
It's a good rally for me. It's just unfortunate we didn't have a better pace here, I was hoping to get on the podium. Still one stage to go and we'll see what happens.

3. Teemu Suninen (FIN) / Mikko Markkula (FIN) - Ford Fiesta WRC
Harmi, ettei meillä ollut parempi vauhti täällä. Toivottiin kyllä palkintopallisijaa. Ajetaan siirtymä ja sitten ajetaan se pätkä. Sen jälkeen ajetaan maaliin. Katsotaan pystyykö Power Stagella iskemään.

6. Hayden Paddon (NZL) / Sebastian Marshall (GBR) - Hyundai i20 Coupe WRC
I'm really happy with how the weekens gone. I'm pleased with how the whole teams done, we've really moved forward. Bring on Turkey.

6. Hayden Paddon (NZL) / Sebastian Marshall (GBR) - Hyundai i20 Coupe WRC
Olen todella tyytyväinen siihen miten viikonloppu on sujunut. Tiimi on tehnyt loistavaa työtä ja olemme todella menneet eteenpäin. Valmiina Turkin ralliin.

7. Jari-Matti Latvala (FIN) / Miikka Anttila (FIN) - Toyota Yaris WRC
We had a very, very good run. A couple of places were very slippy but we got sixth gear in several places which we didn't on the first run. It's flat out for the Power Stage.

7. Jari-Matti Latvala (FIN) / Miikka Anttila (FIN) - Toyota Yaris WRC
Oli tosi hyvä. Pari liukasta paikkaa. Pidin pohjassa kuutosvaihteella nyt monessa semmoisessa paikassa, missä aamulla en. Ruuhimäessä jatketaan samaa menoa.

10. Mads Ostberg (NOR) / Torstein Eriksen (NOR) - Citroen C3 WRC
That's incredible. I thought I did a good stage, he did a better one. I can't lose more than 2.5 seconds on the next stage, I feel confident. We'll fight on.

10. Mads Ostberg (NOR) / Torstein Eriksen (NOR) - Citroen C3 WRC
Uskomatonta. Luulin, että se tuli hyvin, mutta hän veti paremmin. En saa hävitä enempää kuin 2.5 sekuntia seuraavalla, mutta olen luottavainen. Jatketaan taistelua.

8. Ott Tänak (EST) / Martin Järveoja (EST) - Toyota Yaris WRC
Just taking very steady. The stages are very smooth and not much of a chance of punctures. It's all about coming through. It changes something on the championship but it doesn't give much opportunities.

8. Ott Tänak (EST) / Martin Järveoja (EST) - Toyota Yaris WRC
Otan vaan ihan tasaisesti. Pätkät ovat hyvin siistejä eikä ole pahemmin rengasrikon vaaraa. Nyt on kyse vain läpi pääsemisestä. Mestaruustaistelulle tällä on jotakin merkitystä, mutta ei se siihen pahemmin mahdollisuuksia anna.

12. Khalid Al Qassimi (ARE) / Chris Patterson (IRL) - Citroen C3 WRC
It's difficult to build the confidence on the Finnish roads particularly on the high speed corners. I'm taking it gradually.

12. Khalid Al Qassimi (ARE) / Chris Patterson (IRL) - Citroen C3 WRC
On vaikeaa rakentaa luottamusta suomalaisilla teillä, erityisesti nopeissa mutkissa. Vähitellen edetään.

45. Eerik Pietarinen (FIN) / Juhana Raitanen (FIN) - Skoda Fabia R5
We drive normally. I remember the places in Ruuhimäki now and it improves on the second pass.

45. Eerik Pietarinen (FIN) / Juhana Raitanen (FIN) - Skoda Fabia R5
Ajetaan normaalisti. Muistan jo paikat niin, että Ruuhimäessä voi vielä parantaa aikaa.

38. Jari Huttunen (FIN) / Antti Linnaketo (FIN) - Hyundai i20 R5
A very good weekend without any problems. One more to go. The car has been better but there is still work to do.

38. Jari Huttunen (FIN) / Antti Linnaketo (FIN) - Hyundai i20 R5
Tähän asti on tullut ehjästi, mutta vielä yksi pätkä jäljellä. Auto on tuntunut paremmalta, mutta on siinä vielä töitä.

32. Gus Greensmith (GBR) / Craig Parry (GBR) - Ford Fiesta R5
It wasn't too bad, it was my own fault this morning. The second stage was much better. This one was better as well but it wasn't the best run through. Ruuhimäki should be better.

32. Gus Greensmith (GBR) / Craig Parry (GBR) - Ford Fiesta R5
Ei ollut hullumpi. Aamullinen oli oma vikani. Toinen pätkä meni paremmin. Tämäkin oli parempi, mutta ei paras. Ruuhimäen pitäisi sujua paremmin

41. Kalle Rovanperä (FIN) / Jonne Halttunen (FIN) - Skoda Fabia R5
The next stage, Ruuhimäki is quite hard and I can't make any big differences. We didn't try to attack Gus. Gus is now coming with quite good speed so we will see how we drive Ruuhimäki.

41. Kalle Rovanperä (FIN) / Jonne Halttunen (FIN) - Skoda Fabia R5
Ihan normiajoa. Ei lähdetty hakemaan Gusia kiinni. Hän tulee hyvää vauhtia. Ruuhimäki tulee olemaan vaikea. Siellä voi ottaaa jotain riskiä, mutta ei paljon.

81. Teemu Asunmaa (FIN) / Ville Mannisenmäki (FIN) - Skoda Fabia R5
Just Sunday driving. We went a bit sideways in a corner not far from the start. We're in Rally 2 so it doesn't really feel like a rally but it's great with so many spectators. It might get tight for Kalle.

81. Teemu Asunmaa (FIN) / Ville Mannisenmäki (FIN) - Skoda Fabia R5
Sunnuntaiajoa ajellaan. Alussa pitkän suoran jälkeen mentiin vähän vinoon yhdessä mutkassa. Ollaan superallilla matkassa, eikä oikein enää tunnu rallilta, mutta hienoa on, kun on paljon yleisöä. Voi mennä tiukalle Kallella.

46. Emil Lindholm (FIN) / Mikael Korhonen (FIN) - Skoda Fabia R5
This one is completely new to me. Interesting road with many jumps.

46. Emil Lindholm (FIN) / Mikael Korhonen (FIN) - Skoda Fabia R5
Täysin uusi pätkä minulle. On mielenkiintoinen tie, ja on paljon hyppyjä.

44. Simone Tempestini (ROU) / Sergiu Itu (ROU) - Citroen C3 R5
This one was a bit better. We are trying to find a good rhythm and find the confidence. It was a difficult Rally Finland for us but we are learning a lot and we know what we have to do better.

44. Simone Tempestini (ROU) / Sergiu Itu (ROU) - Citroen C3 R5
Tämä sujui vähän paremmin. Yritämme löytää hyvän rytmin ja luottamuksen. Tämä ralli oli vaikea meille, mutta opimme paljon ja tiedämme missä täytyy parantaa.

47. Jarkko Nikara (FIN) / Sayaka Adachi (JPN) - Ford Fiesta R5
The rear doesn't want to stay in the clean and starts sliding when there's no grip. We'll be jumping a bit in Ruuhimäki but not big time.

47. Jarkko Nikara (FIN) / Sayaka Adachi (JPN) - Ford Fiesta R5
Auton perä ei tahdo pysyä puhtaalla, ja se lähtee liitämään, kun ei ole pitoa. Ruuhimäessä vähän hypitään, mutta ei aiota isosti hypätä.

35. Pierre-Louis Loubet (FRA) / Vincent Landais (FRA) - Hyundai i20 R5
It's OK. I just try to finish with no mistakes.

35. Pierre-Louis Loubet (FRA) / Vincent Landais (FRA) - Hyundai i20 R5
Ihan OK. Yritän päästä maaliin ilman virheitä.

82. Marko Mänty (FIN) / Joni Mäkelä (FIN) - Skoda Fabia R5
Everything is OK. All the jumps in Ruuhimäki are fantastic for me as I have never done them with a car like this. I'd sure like to fly more but it's no use making it too exciting when we are so close to the finish.

82. Marko Mänty (FIN) / Joni Mäkelä (FIN) - Skoda Fabia R5
Kaikki OK. Kaikki hypyt ovat mahtavia Ruuhimäessä, kun ei ole tälläisella vehkeellä niitä ajanut. Tekisi mieli lentää pitemmällekin, mutta tässä vaiheessa kisaa ei viitsi pistää peliä jännäksi.

87. Ville Pynnönen (FIN) / Timo Hantunen (FIN) - Skoda Fabia R5
It was better than the first time. Now we remembered the places where we had slight moments on the first pass. A solid drive. We'll take the Ruuhimäki jumps easy and the corners precisely, but we are still going to enjoy there.

87. Ville Pynnönen (FIN) / Timo Hantunen (FIN) - Skoda Fabia R5
Tämä meni paremmin kuin ekalla kerralla. Muistettiin paikat, missä ekalla kerralla oli tilannetta. Ihan ehjä ajo. Ruuhimäen nypyt otetaan maltilla ja mutkat tarkasti, mutta nautitaan vielä siitä.

40. Benito Guerra (MEX) / Borja Rozada (ESP) - Skoda Fabia R5
It's OK, we are getting more pace and this rally is much more fun than any rally in the World. You can speed and speed and never reach the limit.

40. Benito Guerra (MEX) / Borja Rozada (ESP) - Skoda Fabia R5
Ihan OK; saamme lisää vauhtia ja tämä ralli on paljon hauskempi kuin mikään muu ralli maailmassa. Voi kiihdyttää ja kiihdyttää ilman limittiä.

36. Stéphane Lefebvre (FRA) / Gabin Moreau (FRA) - Citroen C3 R5
We lost a bumper on the last jump in Ruuhimäki. I tried to fix it so we don't lose more parts.

36. Stéphane Lefebvre (FRA) / Gabin Moreau (FRA) - Citroen C3 R5
Menetimme lokasuojan Ruuhimäen viimeisessä hypyssä. Yritin korjata sen, ettemme menetä lisää osia.

85. Mattias Monelius (SWE) / Erik Gustafsson (SWE) - Skoda Fabia R5
Everything is very fine. The jump is very fun but you don't have to take a picture as we go very slow!

85. Mattias Monelius (SWE) / Erik Gustafsson (SWE) - Skoda Fabia R5
Kaikki on oikein hyvin. Hyppy on tosi hauska, mutta ethän kuvaa meitä, kun menemme hiljaa!

37. Hiroki Arai (JPN) / Jarmo Lehtinen (FIN) - Ford Fiesta R5
It's a really tricky stage. It's hard to judge the grip level. It was slippy on the first loop but the second loop was OK.

37. Hiroki Arai (JPN) / Jarmo Lehtinen (FIN) - Ford Fiesta R5
Todella juonikas pätkä. On vaikeaa arvioida pitotasoa. Ensimmäisellä kierroksella oli liukasta mutta toisella oli ihan OK.

34. Fabio Andolfi (ITA) / Emanuele Inglesi (ITA) - Skoda Fabia R5
Today is good for us. This stage is very beautiful. It's OK, my feeling improves in this car after the first and second day.

34. Fabio Andolfi (ITA) / Emanuele Inglesi (ITA) - Skoda Fabia R5
Päivä on hyvä meille. Todella kaunis pätkä. Oli ihan OK; fiilikset autossa paranevat ensimmäisen ja toisen päivän jälkeen.

89. Gaurav Gill (IND) / Glenn Macneall (AUS) - Ford Fiesta R5
It's not so bad. We're getting there. Still finding some setups and it's not too bad now.

89. Gaurav Gill (IND) / Glenn Macneall (AUS) - Ford Fiesta R5
Ei huono. Sinnepäin. Haetaan vielä vähän asetuksia ja nyt ei ole hassumpaa.

71. Ken Torn (EST) / Kuldar Sikk (EST) - Ford Fiesta R2
This time it's much better. Let's see what Bergkvist is doing.

71. Ken Torn (EST) / Kuldar Sikk (EST) - Ford Fiesta R2
Nyt meni paljon paremmin. Katsotaan mitä Bergkvist tekee.

62. Emil Bergkvist (SWE) / Joakim Sjöberg (SWE) - Ford Fiesta R2
It was a good stage for us, a good morning loop and we catch some time back. It's impossible to take this time back. He has to make a mistake otherwise it's impossible.

62. Emil Bergkvist (SWE) / Joakim Sjöberg (SWE) - Ford Fiesta R2
Pätkä oli meille hyvä ja aamun lenkillä kirimme vähän aikaa kiinni. On mahdotonta saada edellä menevää kiinni, ellei hän tee virhettä.

63. Jean-Baptiste Franceschi (FRA) / Romain Courbon (FRA) - Ford Fiesta R2
I'm good. The times are good, we must stay like this in this position. Keep the rally in this position. It's a good feeling.

63. Jean-Baptiste Franceschi (FRA) / Romain Courbon (FRA) - Ford Fiesta R2
Hyvin menee. Ajat ovat hyviä ja meidän täytyy säilyttää sijoituksemme. Pidetään ralli tällaisena. Fiilis on hyvä.

64. Terry Folb (FRA) / Kevin Bronner (FRA) - Ford Fiesta R2
I don't take any risks yesterday. I reached here, if I don't have a mechnical problem I will finish Rally Finland. I will take a lot of pleasure today and take the last stage with a big jump.

64. Terry Folb (FRA) / Kevin Bronner (FRA) - Ford Fiesta R2
En ottanut riskejä eilen. Pääsin tänne asti, ja jos ei tule teknistä ongelmaa, pääsen Suomen MM-rallissa maaliin. Tänään iloitsen ja vedän viimeisellä pätkällä kunnon hypyn.

66. Julius Tannert (DEU) / Jürgen Heigl (AUT) - Ford Fiesta R2
I'm not really satisfied but the main thing is not to make a mistake today. I should be faster but a very small trip on this stage so it's hard to push. I'm not happy with the time.

66. Julius Tannert (DEU) / Jürgen Heigl (AUT) - Ford Fiesta R2
Ei oikein tyydytä, mutta pääasia on, ettei tänään tule virheitä. Pitäisi olla nopeampi, mutta näin lyhyellä matkalla on hankala hyökätä. Aika ei tyydytä.

68. Callum Devine (IRL) / Brian Hoy (IRL) - Ford Fiesta R2
Good, we enjoyed those two stages, very fast. Let's get the last one done now. We took the last jump on Ruuhimäki flat last time and we'll do the same this time.

68. Callum Devine (IRL) / Brian Hoy (IRL) - Ford Fiesta R2
Hyvä, nautimme näistä kahdesta hyvin nopeasta pätkästä. Hoidetaanpa se viimeinen vielä pois. Ajettiin Ruuhimäen viimeinen hyppy täysillä ja tehdään nytkin niin.

65. Luca Bottarelli (ITA) / Manuel Fenoli (ITA) - Ford Fiesta R2
It's OK, not bad. We want to finish. Now we think that we are flat out over the jump. I didn't jump last time, now I understand that we can do it flat out.

65. Luca Bottarelli (ITA) / Manuel Fenoli (ITA) - Ford Fiesta R2
Ihan OK, ei paha. Haluamme päästä maaliin. Nyt taidamme ajaa kaasu pohjassa yli hypyn, sillä viimeksi en hypännyt. Tajusin, että kaasu pohjassa hypätään.

73. Tom Williams (GBR) / Phil Hall (GBR) - Ford Fiesta R2
It's good, different to yesterday. It's a lot more loose, more slippery than yesterday so we'll make some adjustments. The jumps are big, particularly the last one!

73. Tom Williams (GBR) / Phil Hall (GBR) - Ford Fiesta R2
Oikein hyvä, erilaista kuin eilen. Enemmän irtosoraa ja liukkaampaa, joten teemme vähän säätöjä. Hypyt ovat isoja, erityisesti tuo viimeisin!

72. Emilio Fernández (CHL) / Joaquin Riquelme (CHL) - Ford Fiesta R2
It's very technical and high speed too. We will do the jump in Ruuhimäki!

72. Emilio Fernández (CHL) / Joaquin Riquelme (CHL) - Ford Fiesta R2
Todella teknistä ja nopeaa myös. Hyppäämme Ruuhimäessä!

70. Bugra Banaz (TUR) / Bugrak Erdener (TUR) - Ford Fiesta R2
Today I think it's the most enjoyable day. The stages are short and fast. I'm looking forward to the Power Stage.

70. Bugra Banaz (TUR) / Bugrak Erdener (TUR) - Ford Fiesta R2
Tänään taisi olla nautinnollisin päivä. Pätkät ovat lyhyitä ja nopeita. Odotan jo Power Stagea.

74. Umberto Accornero (ITA) / Maurizio Barone (ITA) - Ford Fiesta R2
We have a problem with the rear wheel, try to do what we can now and get to the finish.

74. Umberto Accornero (ITA) / Maurizio Barone (ITA) - Ford Fiesta R2
Meillä on takarenkaan kanssa ongelmaa. Tehdään mitä voidaan ja koitetaan päästä maaliin.

67. Enrico Oldrati (ITA) / Danilo Fappani (ITA) - Ford Fiesta R2
This stage was very slippery and tricky but we did well. Today we feel much better than yesterday and now the Power Stage is just fun. The jumps are crazy! I've never done something like that so I enjoy very much.

67. Enrico Oldrati (ITA) / Danilo Fappani (ITA) - Ford Fiesta R2
Tämä pätkä oli todella liukas ja juonikas, mutta pärjättiin hyvin. Tänään tuntuu paljon paremmalta kuin eilen ja nyt on hauska lähteä Power Stagelle. Sairaan hienoja hyppyjä! En ole koskaan ajanut tällaisia, joten nautin todella.

76. Taisko Lario (FIN) / Tatu Hämäläinen (FIN) - Peugeot 208 R2
That one was very slippery and we spun in the fast section. The grip in Ruuhimäki is good and there are great jumps. It's pedal to the metal there!

76. Taisko Lario (FIN) / Tatu Hämäläinen (FIN) - Peugeot 208 R2
Tämä oli liukas, ja nopealla osuudella spinnattiin. Ruuhimäessä on hyvä pito ja hienoja hyppyjä. Siellä painetaan hanaa!

94. Zoltan Szabo (HUN) / Krisztian Szabo (HUN) - Skoda Fabia R5
[Recording in Hungarian]

94. Zoltan Szabo (HUN) / Krisztian Szabo (HUN) - Skoda Fabia R5
[Nauhoitus unkariksi]

43. Murat Bostanci (TUR) / Onur Vatansever (TUR) - Ford Fiesta R5
Another puncture on the front left. But it's OK, we have have had quite a lot of problems so we had to use Rally 2 twice. We are just looking forward to the Power Stage and the jumps over that. There is a lot of fun on the last stage and we are looking forward to it.

43. Murat Bostanci (TUR) / Onur Vatansever (TUR) - Ford Fiesta R5
Toinen rengasrikko vasemmassa etupyörässä. Ihan OK, mutta on ollut aika paljon ongelmia, joten olemme kahdesti turvautuneet Rally 2-sääntöön. Odotamme Powerstagea ja hyppyjä siellä. Viimeisellä pätkällä on todella hauskaa ja sitä jo odotetaan.

42. Lars Stugemo (SWE) / Kalle Lexe (SWE) - Skoda Fabia R5
I'm so happy to be back!

42. Lars Stugemo (SWE) / Kalle Lexe (SWE) - Skoda Fabia R5
Hienoa päästä takaisin!

48. Jouni Virtanen (FIN) / Enni Malkonen (FIN) - Ford Fiesta R5
Today has been an OK day. We are learning the car now as we missed some previous stages. Malcolm Wilson is eager and willing to hire these cars out. I like Ruuhimäki. Let's see what kind of lines we'll take over the crests there.

48. Jouni Virtanen (FIN) / Enni Malkonen (FIN) - Ford Fiesta R5
Tänään on ollut OK. Harjoitellaan autoa, kun jäi pätkiä väliin. Malcolm Wilson vuokraa näitä autoja mielellään. Tykkään Ruuhimäestä, ja katsotaan mistä siellä mennään nypyissä

101. Roland Poom (EST) / Ken Järveoja (EST) - Ford Fiesta R2
I think it was OK. Taking it safely and easier. Just trying to bring the car to the finish.

101. Roland Poom (EST) / Ken Järveoja (EST) - Ford Fiesta R2
Minusta se meni ihan OK. Otetaan turvallisesti ja varovasti. Koitan vain tuoda auton maaliin.

69. David Holder (NZL) / Jason Farmer (NZL) - Ford Fiesta R2
Holder was still fretting about his retiring yesterday because of two punctures. He likes Laukaa as the road resembles New Zealand gravel roads the most.

69. David Holder (NZL) / Jason Farmer (NZL) - Ford Fiesta R2
Harmitteli eilistä keskeytystä, kun hän kärsi kaksi rengasrikkoa eikä voinut sen vuoksi jatkaa. Tykkäsi paljon Laukaan EK:sta, joka eniten muistuttaa tiestöltään Uuden-Seelannin sorateitä.

100. Alex Waterman (GBR) / Harry Thomas (GBR) - Ford Fiesta R2
Very good, very very nice. Nice and clean lines and no ruts which is always enjoyable. We're looking forward to Ruuhimäki, we've amended our notes - flat out!

100. Alex Waterman (GBR) / Harry Thomas (GBR) - Ford Fiesta R2
Todella hienoa. Mukavat, puhtaat linjat eikä uria, mikä on aina nautinnollista. Odotamme jo Ruuhimäkeä. Olemme korjanneet nuottejamme - nasta laudassa!

78. Sanjay Takale (IND) / Darren Garrod (GBR) - Ford Fiesta R2
These roads are really fast. I'm pleased to come all the way from India here and I bring a lot of love and blessing from my people. I think we are getting better and better with my confidence and carry it forward from here. There was no dust problem.

78. Sanjay Takale (IND) / Darren Garrod (GBR) - Ford Fiesta R2
Nämä tiet ovat todella nopeita. Olen otettu tullessani tänne Intiasta asti ja haluan tuoda rakkautta ja hyviä toivotuksia kansaltani. Itseluottamukseni paranee koko ajan ja se auttaa eteenpäin. Ei ollut ongelmia pölyn suhteen.