Back to Itinerary Download PDF version

STAGE FLASH

Date:03/08/2019
Section:5
Special Stage:SS17 Päijälä 2 (22.87 km)
Weather:Some drops of rain. Hieman sadepisaroita.
Road Conditions:Very slightly damp. Hiukan pisaroiden kostuttama tie.

33. Gus Greensmith (GBR) / Elliott Edmondson (GBR) - Ford Fiesta WRC
We only had 20 seconds warning before we started. As the nationals have been through it's harder than it was this morning. Just here for fun I think.

33. Gus Greensmith (GBR) / Elliott Edmondson (GBR) - Ford Fiesta WRC
Kansallinen luokka on ajanut täällä, ja nyt tämä oli rankempi kun aamulla. Hauskanpidon vuoksi kai täällä ollaan.

3. Teemu Suninen (FIN) / Jarmo Lehtinen (FIN) - Ford Fiesta WRC
This stage was proper rally, I was pushing on the limit all the time.

3. Teemu Suninen (FIN) / Jarmo Lehtinen (FIN) - Ford Fiesta WRC
Paljon puuttuu vielä. Voiko tässä muutakaan kuin täysillä tulla? Se oli kunnon rallinajoa.

11. Thierry Neuville (BEL) / Nicolas Gilsoul (BEL) - Hyundai i20 Coupe WRC
I couldn't see the road over that jump for a while. It's a fantastic stage and the car is working well so I enjoyed that one.

11. Thierry Neuville (BEL) / Nicolas Gilsoul (BEL) - Hyundai i20 Coupe WRC
En nähnyt hetkeen tietä hypyn yli. Fantastinen pätkä ja auto toimii hyvin, joten nautin todella.

1. Sébastien Ogier (FRA) / Julien Ingrassia (FRA) - Citroen C3 WRC
It's a beautiful stage, this one is not rough and it's one of the most beautiful stages of the rally. The battle is super close and nice, we just need to keep pushing.

1. Sébastien Ogier (FRA) / Julien Ingrassia (FRA) - Citroen C3 WRC
Todella kaunis pätkä. Tämä ei ole raju vaan yksi rallin kauneimmista. Kamppailu on todella tiukka ja hieno. Täytyy jatkaa hyökkäämistä.

89. Andreas Mikkelsen (NOR) / Anders Jaeger (NOR) - Hyundai i20 Coupe WRC
Flat out! Really flat out. Not so much more to give in there to be honest. We defeinitely want to fight them and hopefully be in front.

89. Andreas Mikkelsen (NOR) / Anders Jaeger (NOR) - Hyundai i20 Coupe WRC
Nasta laudassa! Todella! En olisi pystynyt antamaan juuri enempää kuin nyt tein. Haluamme todellakin taistella ja päästä toivottavasti kärkeen.

42. Craig Breen (IRL) / Paul Nagle (IRL) - Hyundai i20 Coupe WRC
I only had a millimeter left in there. One of the best stages of my life, I didn't leave a lot in there. Nice and tidy but I want to be faster.

42. Craig Breen (IRL) / Paul Nagle (IRL) - Hyundai i20 Coupe WRC
Millin verran sinne ehkä jäi varaa. Tämä oli yksi urani parhaista erikoiskokeista. Kiva ja siisti, mutta haluan mennä kovempaa.

8. Ott Tänak (EST) / Martin Järveoja (EST) - Toyota Yaris WRC
Let's see what Esapekka is doing. The stage was completely smooth so we kept the rhythm. You need however to keep some margin. You need to respond if somebody is pushing.

8. Ott Tänak (EST) / Martin Järveoja (EST) - Toyota Yaris WRC
Katsotaan mitä Esapekka tekee. Pätkä oli tosi tasainen ja pidettiin rytmi. Täytyy kuitenkin pitää marginaalia yllä ja vastata, jos joku hyökkää.

4. Esapekka Lappi (FIN) / Janne Ferm (FIN) - Citroen C3 WRC
That's good. That's very positive if we try to fight the Toyotas here. That's a flat out stage for most of the time, that's good. There are many stages to go.

4. Esapekka Lappi (FIN) / Janne Ferm (FIN) - Citroen C3 WRC
Hyvä. Tuo oli positiivista, jos tässä on tarkoitus taistella Toyotien kanssa. Enimmäkseen kaasu pohjassa mentävä pätkä. Näyttäisi, että ollaan kilpailukykyisempiä kuin aamulla - hyvä näin.

10. Jari-Matti Latvala (FIN) / Miikka Anttila (FIN) - Toyota Yaris WRC
I'm amazed, Esapekka found something special, he's going really really well at the moment. Maybe I started to be a bit too cautious. Esapekka is going very well. I need to think about the manufacturer points, that is a fact.

10. Jari-Matti Latvala (FIN) / Miikka Anttila (FIN) - Toyota Yaris WRC
Ihmetyttää; tuntui, että ei se nyt niin huonosti mennyt. Esapekka ajaa hyvin. Ei hätää, mutta yllättävän paljon jäätiin. Pojat ajaa kovaa. Olin liian varovainen. Nyt pitää ajatella valmistajien pisteitä, ja se on fakta.

21. Kalle Rovanperä (FIN) / Jonne Halttunen (FIN) - Skoda Fabia R5 Evo
We had a bit of a moment in a place where the road gets narrower but we made it through OK. I really like this stage and enjoyed. It was in a good shape. The smaller road section ws quite bad but otherwise nothing special.

21. Kalle Rovanperä (FIN) / Jonne Halttunen (FIN) - Skoda Fabia R5 Evo
Siellä oli sumppupaikka mistä selvittiin. Tykkään tästä pätkästä, nautiskeltiin. Tää oli ihan hyvässä kunnossa. Se pikku tie oli paha, mutta muuten ei mitään ihmeellistä.

24. Eric Camilli (FRA) / Benjamin Veillas (FRA) - Ford Fiesta R5
I pushed flat out on the maximum. On the last jump took a bit of risk, I went flat out but it was OK.

24. Eric Camilli (FRA) / Benjamin Veillas (FRA) - Ford Fiesta R5
Puskin kaasu pohjassa maksimilla. Viimeisessä hypyssä otin riskiä ja menin täysiä, mutta se oli OK.

41. Pierre-Louis Loubet (FRA) / Vincent Landais (FRA) - Skoda Fabia R5
Not bad, I like this one. It was good.

41. Pierre-Louis Loubet (FRA) / Vincent Landais (FRA) - Skoda Fabia R5
Ei hullumpi; pidän tästä, Se oli hyvä.

91. Teemu Asunmaa (FIN) / Jani Salo (FIN) - Skoda Fabia R5
We were just cruising. The roads are in good shape. We'll just keep on going.

91. Teemu Asunmaa (FIN) / Jani Salo (FIN) - Skoda Fabia R5
Siinä kurvailtiin, tiet hienossa kunnossa, mennään vaan.

44. Nikolay Gryazin (RUS) / Yaroslav Fedorov (RUS) - Skoda Fabia R5
This was a terrible stage on the first time. Now we can push, quite interesting but tricky and difficult to keep the speed. We are learning something all the time.

44. Nikolay Gryazin (RUS) / Yaroslav Fedorov (RUS) - Skoda Fabia R5
Tämä oli kauhea pätkä ensimmäisellä kerralla. Nyt voimme hyökätä. Mielenkiintoista mutta konstikasta ja hankalaa pitää vauhtia yllä. Opitaan jatkuvasti.

49. Jari Huttunen (FIN) / Mikko Lukka (FIN) - Hyundai i20 R5
Just fine, but we can't go any faster. We have two spares. We'll do what we can. This is my favorite stage, though.

49. Jari Huttunen (FIN) / Mikko Lukka (FIN) - Hyundai i20 R5
Ihan hyvin, muttei keretä. Meillä on kaksi vararengasta. Koitetaan tulla mitä päästään. Tää on mun lempipätkä.

47. Emil Lindholm (FIN) / Mikael Korhonen (FIN) - Volkswagen Polo R5
The smaller roads are in quite a bad condition. These are fantastic roads, phew!

47. Emil Lindholm (FIN) / Mikael Korhonen (FIN) - Volkswagen Polo R5
Pienet osuudet ruffissa kunnossa. On nää hienoja teitä, huhhuh.

48. Johan Kristoffersson (SWE) / Stig Rune Skjaermoen (NOR) - Volkswagen Polo R5
We had a big jump in the previous one but here it was all fine. We had a good stage. I expected to be faster but all the guys in front are pushing very hard.

48. Johan Kristoffersson (SWE) / Stig Rune Skjaermoen (NOR) - Volkswagen Polo R5
Edellisellä hypättiin rajusti, mutta täällä kaikki oli kunnossa. Tämä oli meiltä hyvä pätkä. Odotin, että olisi oltu nopeampia, mutta kaikki muut edessä puskevat lujaa.

72. Tom Kristensson (SWE) / Henrik Appelskog (SWE) - Ford Fiesta R2
The last stage we tried to avoid stones and keep the lead.

72. Tom Kristensson (SWE) / Henrik Appelskog (SWE) - Ford Fiesta R2
Edellisellä koitettiin varoa kiviä ja pitää johtomme.

73. Dennis Rådström (SWE) / Johan Johansson (SWE) - Ford Fiesta R2
We have lost the course for a few seconds in the dust. I love this stage but with our tyres we lost some time.

73. Dennis Rådström (SWE) / Johan Johansson (SWE) - Ford Fiesta R2
Hukattiin reitti pölyssä muutamaksi sekunniksi. Rakastan tätä pätkää, mutta meidän renkailla menetettiin aikaa.

75. Roland Poom (EST) / Ken Jarveoja (EST) - Ford Fiesta R2
We had a little off in the same place but otherwise OK. We lost a bit of the rhythm. Before the corner there's a jump and we couldn't get it on the line. I don't know what happened.

75. Roland Poom (EST) / Ken Jarveoja (EST) - Ford Fiesta R2
Mentiin vähän linjalta samassa paikassa, mutta muuten sujui ihan OK. Menetettiin rytmiä. Ennen mutkaa on hyppy emmekä saaneet sitä oikein linjaan. En tiedä mitä tapahtui.

84. Aleksi Röyhkiö (FIN) / Ville Mannisenmaki (FIN) - Ford Fiesta R2
It was an OK run until we caught the car in front of us. We had to drive the smaller road in the dust and had to lift and brake even on the straights because I couldn't see a thing.

84. Aleksi Röyhkiö (FIN) / Ville Mannisenmaki (FIN) - Ford Fiesta R2
Oli siihen asti ihan hyvä veto kunnes saatiin edellä menevä kiinni. Jouduttiin ajamaan pikkutie pölyssä ja suorillakin nostamaan kaasua ja jarruttamaan, kun ei nähnyt mitään.

108. Arttu Lähdeniemi (FIN) / Aki Suutarinen (FIN) - Ford Fiesta R2
We're trying to push a bit not to let the gap grow too much. There was rain only on the last two kilometres. It's getting better all the time.

108. Arttu Lähdeniemi (FIN) / Aki Suutarinen (FIN) - Ford Fiesta R2
Koitetaan vähän kiristää, ettei ero kasvaisi kauheasti. Vettä ei tullut kuin lopussa kahdella kilometrillä vähän. Paranee, paranee.

74. Julius Tannert (DEU) / Jürgen Heigl (AUT) - Ford Fiesta R2
The stages are more difficult than yesterday so it's hard to find the right speed. We had some rain on the last one at the end but the grip was OK. It was a bit disturbing. We are getting faster.

74. Julius Tannert (DEU) / Jürgen Heigl (AUT) - Ford Fiesta R2
Nämä pätkät ovat vaikeampia kuin eiliset, joten on hankalaa löytää sopivaa vauhtia, Viimeisellä tuli vähän sadetta, mutta pito oli OK. Se häiritsi toki hiukkasen. Vauhtimme paranee.

80. Sean Johnston (USA) / Alex Kihurani (USA) - Ford Fiesta R2
Back to full power and having a blast out there. The rain at the end made it a little bit trickier and I backed off a little bit. There are a lot of exposed rocks. We have nothing to fight for so there's no need to go flat out but we're pushing a bit more than in the morning and having a good time.

80. Sean Johnston (USA) / Alex Kihurani (USA) - Ford Fiesta R2
Taas on täydet tehot, ja pidetään kivaa. Sade lopussa teki siitä vähän kinkkistä, ja löysäsin vähän. Tieltä on noussut esiin jonkin verran kiviä. Meillä ei ole mitään taisteltavaa, joten ei tarvi vetää täysillä, mutta pusketaan vähän enemmän kuin aamulla.

 
System by YNiL